Allen Widrigkeiten zum Trotz schaffte sie es in die Top Ten des Wettbewerbs.
Against all odds, she squeaked into the top ten of the competition.
Nach langer Überlegung im Rat haben wir jetzt unsere Top Ten.
After much council deliberation, we now have our top ten.
Trotzdem schaffte er es am Ende noch in die Top Ten.
Nevertheless, he managed to finish it in the top ten.
Irgendwann waren wir beide in den Top Ten der Welt.
At one point, we were both top ten in the world.
Zweimal in den Top Ten ist trotzdem ein guter Anfang.
Still, finishing twice among the top ten is a good start.
Aber es ist immer gut, in die Top Ten zu kommen.
But it's always good to make it into the top ten.
Top Ten setzt bei seinen Produkten auf hohe Qualität und stetige Entwicklung.
Top Ten relies on high quality and constant development in its products.
Mit Respekt schreiten wir mit den aktiven Top Ten voran.
Respectfully, we move forward with the active top ten.
Er landete unter den Top Ten mit einem Preis auf seinen Kopf.
He ended up on their top ten with a price on his head.
Es kann ein "Top Ten "Countdown durch den Host erzählt.
There may be a "top ten" countdown narrated by the host.
Sydney befindet sich unter den Top Ten im weltweiten Vergleich.
Sydney ranks among the top ten cities in the international comparison.
Leider schafften wir es nicht mal in seine Top Ten.
Unfortunately we didn't even make it into his top ten.
Ihre Leistung war aussichtsreich und brachte ihr einen Platz unter den Top Ten ein.
Her performance was full of promise, earning her a spot in the top ten.
