Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Terminal oder einen Computer
Examples with "Terminal oder einen Computer" and their translation in Engels
Wenn Sie das Konsolenmenü zur Konfiguration oder für Firmware-Aktualisierungen verwenden möchten, schließen Sie mit einem seriellen Durchgangskabel ein Terminal oder einen Computer mit Terminalemulationssoftware an den Konfigurationsport auf der Rückseite der Einheit an.
If you plan to use the Console menu interface for configuration or firmware upgrades, connect a terminal or a computer running terminal emulation software to the configuration port on the back panel of the appliance using a straight through serial cable.
Der Zugriff auf alle Terminalbefehle ist über ein Terminal oder einen Computer, auf dem eine Terminal-Emulationssoftware ausgeführt wird, möglich.
All terminal commands are accessed through a terminal or computer running terminal emulation software.
Um die Console-Port-Verbindung zu verwenden, benötigen Sie Folgendes: 1. ein Terminal oder einen Computer mit einem seriellen Port und Terminal-Emulationsfähigkeiten.
To use the console port connection, you need the following equipment: 1. A terminal or a computer with both a serial port and the ability to emulate a terminal.
Andere resultaten
Wenn Sie jedoch beispielsweise ein öffentliches Terminal oder den Computer eines Freundes verwenden, können Sie diese Funktion deaktivieren.
However, when you use a public terminal or a friend's computer, for example, you could turn this behavior off.
RS-232C-Schnittstelle zur Verbindung an ein Terminal, einen Computer oder ein externes Modem.
RS-232C interface for the connection to a terminal, a computer or an external modem.
Nach Möglichkeit solltest du das Kapitel an einem Terminal oder Computer durcharbeiten und alle Befehle wie angegeben auch tatsächlich eintippen.
If it is possible for you, you should work through this chapter on a data terminal and really key in the commands as explained below.
Zusätzlich bieten wir Ihnen einen Computer-Terminal.
Additionally we have a separate computer-point.
Download Normalerweise verwendet man einen Terminal, um einen Computer aus der Ferne zu kontrollieren.
Download One of the most common ways of controlling a computer remotely is doing so via terminal.
Für Firmware-Aktualisierungen und weitere Konfigurationsvorgänge kann ein Terminal oder ein Computer mit Terminalemulationssoftware an den Konfigurationsport angeschlossen werden.
A terminal or a computer running a terminal emulation program can be connected to the configuration port for firmware upgrades and other types of configuration.
Standardmäßig kann jeder mit physischem Zugriff auf das angeschlossene Terminal oder den Computer mit Terminalemulationssoftware auf das Konsolenmenü zugreifen.
By default, anyone with physical access to the connected terminal or computer with terminal emulation software can use the Console Menu.
Terminal oder Computer mit Terminalemulationssoftware, am Konfigurationsport der Einheit angeschlossen
Terminal or computer with terminal emulation program that is connected to the configuration port on the appliance
An den seriellen Port des Geräts ist zur Konfiguration der grundlegenden Netzwerkeinstellungen ein Terminal oder ein Computer, auf dem ein Terminalemulationsprogramm ausgeführt wird, angeschlossen.
A terminal, or a computer running a terminal emulation program, is connected to the serial port for configuring basic network settings.
Am seriellen Konfigurationsport der Einheit muss ein Terminal oder ein Computer mit Terminalemulationssoftware angeschlossen sein, damit auf das Konsolenmenü zugegriffen werden kann.
A terminal or a computer running terminal emulation software must be connected to the serial configuration port on the appliance to access the Console Menu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11824. Exact: 3. Verstreken tijd: 182 ms.
