Die Konfiguration des Konsolenservers erfolgt unter Verwendung eines Terminals oder Terminal-Emulators mit folgenden Sitzungseinstellungen
The console server will be configured using a terminal or terminal emulator with session settings of
Sie können die Verwendung des Terminal-Emulators mit der Konfigurationsoption xterm außer Kraft setzen. xterm-browser
You can override the terminal emulator to be used with the "xterm" configuration option. xterm-browser
Die minimale unterstützte Größe des Terminal-Emulators, in dem Sie YaST ausführen, beträgt 80x25 Zeichen.
The minimum supported size of the terminal emulator in which to run YaST is 80x25 characters.
Man kann auch die serielle oder Telnet-Konsole, wie PuTTY, mithilfe eines Terminal-Emulators öffnen, der SSH unterstützt.
You may also open the serial or Telnet console, such as PuTTY, using a terminal emulator that supports SSH.
Sie können die Einstellungen des Terminal-Emulators durch das mit der rechten Maustaste aufrufbare Kontextmenü erreichen, sehen Sie im Handbuch zur & konsole; für weitere Informationen hierzu nach.
You can configure the & konsole; using its & RMB; menu, for more information, see the konsole; manual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
