Dann öffnete ich eine Verbindung zu ihr mit einem Terminal-Programm.
Datenabruf lokal über Terminal-Programm oder Fernabfrage über Modem und Telefonleitung
Data access locally via terminal program or remotely by modem and telephone line
Diese kann über das Terminal-Programm aufgerufen werden.
This is accessed via the Terminal program.
Öffnen Sie Ihr Terminal-Programm und führen Sie den Befehl "diskutil list" ohne Anführungszeichen aus.
Open your Terminal program and run the command "diskutil list" without quotes.
Prüfen Sie, ob das System mit einer anderen Software, wie z. B. einem Terminal-Programm oder einer Entwicklungsumgebung, funktioniert.
Check whether the system works with different software, such as a terminal program or a development environment.
Das bequemste Werkzeug zum Testen und Konfigurieren solcher Geräte ist ein Terminal-Programm, das den schnellen Wechsel zwischen vorinstallierten Port-Parametern unterstützt oder mit mehreren Leitungen gleichzeitig arbeitet.
The most convenient tool for testing and configuring such devices is a terminal program that supports quick switch between pre-installed port parameters or works with several lines simultaneously.
Sie können die Befehle mit einem Terminal-Programm auf dem PC senden.
All commands are send with a terminal program on the PC.
Die Anzeige auf dem PC erfolgt mittels Terminal-Programm.
Results are displayed on the PC via a terminal program.
auskommentiert werden. CGI und/oder CLI sind standardmäßig aktiviert (zugänglich über das Terminal-Programm).
whereas the CGI and/or CLI are enabled by default (easily accessible via the Terminal program).
Falls Sie ein anderes Terminal-Programm verwenden wollen, das die Ausgabe des Programms anzeigt, geben Sie dieses unter Terminal für die Programmausgabe an.
If you want to use a different terminal program to show the output of the program, specify it under Terminal for program output.
Lass das Terminal-Programm laufen, und wenn es fertig ist, drücke auf Eingabe. 4
Let the terminal program run, and when it has finished, press Enter. 4
Das Gateway kann einfach konfiguriert und mit einem wM-Bus-Gerät gekoppelt werden, indem ein gemeinsames Terminal-Programm an den USB-Service-Port angeschlossen wird.
The gateway can easily be configured and paired with a wM-Bus device by connecting a common terminal program to the USB service port.
Um PHP mit dem Standard-Webserver zu verwenden, müssen nur ein paar Zeilen in der Apache Konfigurationsdatei httpd.conf auskommentiert werden. CGI und/oder CLI sind standardmäβig aktiviert (zugänglich über das Terminal-Programm).
Enabling PHP with the default web server requires uncommenting a few lines in the Apache configuration file httpd.conf whereas the CGI and/or CLI are enabled by default (easily accessible via the Terminal program).
