Bei einem Terminaldienst werden sämtliche Benutzer und Konfigurationsdaten zentral verwaltet.
Die Kommunikationsschnittstelle UART (mit Erweiterungsplatte RS232) kann u.a. für das Absenden und den Empfang von SMS-Nachrichten, direkt im ASCII-Format (Terminaldienst) genutzt werden.
Communication interface UART (with extension board RS232) can also be used for sending and receiving text messages, directly in ASCII format (terminal service).
Der Terminaldienst ist ausgefallen oder nicht zugänglich.
Dies kann bei einem Serverbetriebssystem durch eine Terminaldienst Konsole geschehen oder muss bei einem Windows 2000/XP System über einen lokalen Zugriff geschehen.
Concerning a server operating system, this can be done by a terminal service console, or concerning a Windows 2000/XP system, has to be done by a local access.
Der Leistungsindikator ist nur verfügbar, wenn der Terminaldienst installiert ist.
Für gewerbliche Foto- und Filmaufnahmen erteilt der Terminaldienst die nötige Genehmigung.
Der Terminaldienst der Flughafen München GmbH sorgt als Dienstleister rund um die Uhr dafür, dass in den Terminals alles störungsfrei läuft.
Weiterhin begleiten wir Sie zur Gepäckausgabe, wo unser Terminaldienst Ihnen gerne behilflich sein wird, Ihr Gepäck in Empfang zu nehmen und zu transportieren.
Further on, we will accompany you to the baggage claim, where our Terminal Services staff will be happy to assist you to take receipt of your luggage and to transport it.
Beschreibung: Der Terminaldienst konnte nicht gestartet werden.
Beschreibung: Der Terminaldienst konnte nicht gestartet werden.
Als besonderen Service empfangen wir Sie als VIP je nach Wunsch bereits am Eingang zum Terminal, am Informationsschalter oder am Eingang des Parkhauses P1, wo unser Terminaldienst Ihr Gepäck entgegennimmt.
As a special service, we will welcome you as VIP passenger depending on your wishes already at the terminal entrance, at the information desk or at the entrance of car park 1, where our Terminal Services staff will pick up your luggage.
Der Terminaldienst wurde aus unbekannter Ursache heruntergefahren. Der Terminaldienst wird in einer Minute wiederhergestellt.
Terminal Service is shutdown for unknown reason. Will recover in one minute.
Alarmverfolgung im nicht allgemein zugänglichen Bereich Herrenlose Gegenstände: Bei Feststellung eines nicht zuzuordnenden Gegenstandes informiert der Terminaldienst unverzüglich die prozessbeteiligten Stellen.
Alarm follow-up in non-accessible areas Unattended property: When unattended property is identified, the Terminal Services immediately inform the authorities involved in the process.
