Vertaling van "Terminalemulationssoftware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminal emulation software
terminal emulation program
Betätigen Sie nach dem Abschluss der Initialisierung eine beliebige Taste auf der Tastatur des Terminals oder des Computers mit Terminalemulationssoftware.
After initialization completes, press any key on the keyboard of the terminal or the computer running the terminal emulation software.
Wenn Sie das Konsolenmenü zur Konfiguration oder für Firmware-Aktualisierungen verwenden möchten, schließen Sie mit einem seriellen Durchgangskabel ein Terminal oder einen Computer mit Terminalemulationssoftware an den Konfigurationsport auf der Rückseite der Einheit an.
If you plan to use the Console menu interface for configuration or firmware upgrades, connect a terminal or a computer running terminal emulation software to the configuration port on the back panel of the appliance using a straight through serial cable.
Terminal oder Computer mit Terminalemulationssoftware, am Konfigurationsport der Einheit angeschlossen
Terminal or computer with terminal emulation program that is connected to the configuration port on the appliance
Für Firmware-Aktualisierungen und weitere Konfigurationsvorgänge kann ein Terminal oder ein Computer mit Terminalemulationssoftware an den Konfigurationsport angeschlossen werden.
A terminal or a computer running a terminal emulation program can be connected to the configuration port for firmware upgrades and other types of configuration.
Wie bereits erwähnt verfügen Server und Netzwerkgeräte über Managementports, die über einen seriellen Terminal überwacht werden können (oder einen PC mit Terminalemulationssoftware), wenn dieser über ein serielles RS-232-Kabel angeschlossen ist.
As mentioned before, server or network equipment have management ports that can be monitored by a serial terminal (or PC running terminal emulation software) connected by RS-232 serial cabling.
Am seriellen Konfigurationsport der Einheit muss ein Terminal oder ein Computer mit Terminalemulationssoftware angeschlossen sein, damit auf das Konsolenmenü zugegriffen werden kann.
A terminal or a computer running terminal emulation software must be connected to the serial configuration port on the appliance to access the Console Menu.
Standardmäßig kann jeder mit physischem Zugriff auf das angeschlossene Terminal oder den Computer mit Terminalemulationssoftware auf das Konsolenmenü zugreifen.
By default, anyone with physical access to the connected terminal or computer with terminal emulation software can use the Console Menu.
Drücken Sie nach Abschluss der Initialisierung eine beliebige Taste am Terminal oder am Computer, auf dem die TerminalEmulationssoftware ausgeführt wird, um auf das Konsolenmenü zuzugreifen.
After it completes initialization, press any key on the terminal or on the computer running the terminal emulation software to access the Console menu interface.
Überprüfen Sie die Einstellungen der Terminalemulationssoftware auf Genauigkeit.
Check the terminal emulation software settings to ensure accuracy.
CD mit Dokumentation der Befehle 8587A ASCII, USB-Treiber-Software für Windows XP&2000, Terminalemulationssoftware für interaktive Bedienung über USB-Schnittstelle und Funktionsbibliothek für C++
CD with documentation of 8587A ASCII command set, USB driver software for Windows XP&2000, USB terminal emulation software for interactive control via USB port and C++ function library
Um diese anzuschließen, sind serielle Kabel und ASCII-Terminals (oder eine funktionsfähige Terminalemulationssoftware für PCs wie z. B. HyperTerminal oder Kermit) notwendig.
To connect to them you need serial cables and ASCII terminals (or a PCs running terminal emulation software such as HyperTerminal or Kermit).
Wenn keine Windows-Station verfügbar ist, können Sie die Terminalemulationssoftware für Linux-, Solaris- oder Netware-Systeme verwenden.
If you do not have a Windows station available, you can use terminal emulator software for Linux, Solaris, or Netware systems.
Voraussetzungen Eine Workstation mit Terminalemulationssoftware wie beispielsweise Microsoft Hyperterminal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Terminalemulationssoftware in het Duits
