Die Terminals sind sehr stabil und vertragen Stürze aus großen Höhen.
The terminals are very stable and with- stand falls from great heights.
Alle Terminals sind mit einem zentralen Computer verbunden - dem Server.
All such terminals are connected to one central host - the server.
Alle Bereiche des Terminals sind einfach zugänglich.
All the different areas of the terminal are easily accessible.
Das Makroumfeld ist positiv und die Einzelhandelsumsätze des Terminals sind offensichtlich
The macro environment is positive and the retail sales of the terminal are obvious
Die stilvollen Terminals sind auch leicht zu installieren und einfach zu bedienen.
The stylish terminals are also very easy to install and simple to operate.
Alle diese Terminals sind mit Zahlentastatur oder alphanumerischer Tastatur erhältlich.
All these terminals are available in digital or alphanumeric keyboard versions.
Diese beiden neuen Terminals sind jetzt die wichtigsten für interkontinentale Flüge.
These new terminals are now the most important ones for intercontinental flights.
Die Terminals sind ein wichtiges Element für die Funktionsfähigkeit Ihres Autos.
The terminals are an important element in the functioning of your car.
Die Terminals sind innerhalb des Flughafens mit unterschiedlichen Farben gekennzeichnet.
Once in the airport, the terminals are indicated by colour ovals.
Die Terminals sind in der Form eines Hufeisens angeordnet.
The terminals are arranged in the shape of a horseshoe.
Alle Terminals sind durch kostenlose Pendelbusse miteinander verbunden.
All terminals are connected by means of a free shuttle bus service.
Die beiden Terminals sind durch Fahrsteige und Shuttleservices verbunden.
The two terminals are connected by moving walkways and inter-terminal shuttles.
Die beiden weiteren Terminals sind für den bimodalen Kombiverkehr ausgestattet.
The other two terminals are equipped for bimodal transport.
