Vertaling van "Test Systems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Komponenten und Eigenschaften des OLT Lifetime Test Systems können an kundenspezifische Anforderungen angepasst werden.
Many components and features of the OLT Lifetime Test System can be adapted to specific customer requirements.
Die Steuersoftware des LIV Functionality Test Systems kann sehr einfach an spezielle Benutzeranforderungen angepasst warden.
The main control software of the LIV Functionality Test System can be easily adapted to specific user requirements.
Markteinführung eines Automotive Test Systems auf PXI-Basis
Introduction of an automotive test system based on PXI
Das System ist als Stand-alone Gerät oder als Erweiterung des LIV Functionality Test Systems entwickelt.
The system is available as stand alone unit or as an integrated option for the LIV Functionality Test System.
Die Sensitivität des ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test Systems wurde außerdem durch das Testen von 34 kommerziell erhältlichen HIV-1-Serokonversionspanels parallel zu einem Referenztest bewertet.
The sensitivity of ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test System was further evaluated by testing 34 well-characterized commercially available HIV-1 seroconversion panels in parallel with a test of reference assay.
Wenn diese drei Proben aufgrund ihres unbekannten Status nicht berücksichtigt werden, beträgt die Spezifität des ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test Systems bei dieser Gruppe 99,80 % (400/401).
If these three specimens are excluded because of their unknown status, the specificity of ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test System is 99.80% (400/401) in this population.
Die Inter- und Intratestreproduzierbarkeit des ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test Systems wurde mit drei verschiedenen Testkitlosen an drei verschiedenen klinischen Studienorten nachgewiesen.
The interassay and intra-assay reproducibility of ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test System was assessed with three different test kit lots at three clinical study sites.
Die Sensitivität des ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test Systems gegenüber bekannten HIV-1-Subtypen wurde durch Testen von 171 Proben von mit einem oder mehreren Subtypen infizierten Personen bewertet.
The sensitivity of ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test System with known subtypes of HIV-1 was determined by testing 171 specimens from individuals with single and multiple subtype infections.
Sechsundachtzig (86) der 93 wiederholt reaktiven Proben waren bei der klinischen Erprobung des ORTHO HCV Version 3 ELISA Test Systems in den USA sowohl beim Standard- als auch beim Kurzinkubationsverfahren reaktiv.
Eighty-six of the 93 repeatedly reactive specimens from the ORTHO HCV Version 3 ELISA Test System US Clinical Trial were reactive with both the standard and short incubation procedures.
Die Reaktivität des ORTHO HTLV-I/HTLV-II Ab-Capture ELISA Test Systems wurde auch mittels der Untersuchung von 5018 Proben aus 37 verschiedenen kommerziellen Plasmaspendezentren aus 22 US-Staaten evaluiert.
The reactivity of ORTHO HTLV-I/HTLV-II Ab-Capture ELISA Test System was also evaluated by testing 5,018 specimens from 37 different commercial plasma donor centers located in 22 U.S. states.
Für Tests, die eine stabile Lichtquelle aber nicht notwendigerweise ein Sonnenspektrum benötigen, wurde die LED Illumination Unit als Erweiterung des LIV Functionality Test Systems entwickelt.
For all tests requiring a stable light source, but not necessarily a solar spectrum, the LED Illumination Unit is available as an option for the LIV Functionality Test System.
Wurden diese 20 Proben nicht berücksichtigt, betrug die Spezifität des ORTHO HTLV-I/HTLV-II Ab-Capture ELISA Test Systems beim 95-%-Konfidenzintervall 99,95 bis 100 %.
When these 20 specimens are not included, the specificity of ORTHO HTLV-I/HTLV-II Ab-Capture ELISA Test System at 95% confidence interval was 99.95 to 100%.
Die Sensitivität des ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test Systems wurde in drei klinischen Studienorten in den USA durch Testen von 1.313 bestätigten HIV-1-positiven Proben unterschiedlicher klinischer Kategorien bewertet.
The sensitivity of ORTHO HIV-1/HIV-2 Ab-Capture ELISA Test System was evaluated at three clinical study sites in the United States by testing 1,313 confirmed HIV-1 positive specimens from several clinical categories.
