Vertaling van "TestMails" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor die Mail an unsere User versendet wird, werden vorher eine oder mehrere Testmails erstellt und zur Freigabe an den jeweiligen Kunden versendet.
Before the mail is sent to our users, one or more test mails are prepared and sent to the respective customer for approval...
Gut von zuhause durchführbar sind auch Mystery Calls (Testanrufe) oder Mystery Mailings (Testmails).
Mystery calls (test calls) or mystery mailings (test mails) can also be carried out from home.
Anschließend sollten Sie Testmails an eine Ihnen bekannte und vertraute Adresse schicken. So stellen Sie sicher, dass der Versand und Empfang reibungslos funktioniert und die Einrichtung erfolgreich war.
Send test emails to a known address in order to make sure that the sending and receiving of emails is running smoothly and that the setup was successful.
Keine Testmails an die Liste
Falls Sie schon E-Mail-Adressen in SoSci Survey importiert haben, können Sie Ihre eigene Adresse in eine gesonderte Teilgruppe einfügen und die Testmails nur an diese Gruppe versenden.
If you have already imported email addresses into SoSci Survey, you can insert your own address into a separate subgroup and send the test mails only to this group.
Dieses Service erzeugt eine Vielzahl unterschiedlicher Testmails und sendet Sie an einen bestimmten Empfänger.
This service creates a quantity of different test email and sends them to one particular receiver.
Testmails werden nicht als Teil des Versands aufgezeichnet und in der E-Mail-Analyse werden keine Kontakt-Responses (Öffnungen, Klicks etc.) angezeigt.
These test emails are not recorded as part of the launch and no contact responses (opens, clicks etc.) are displayed in the Email Analysis.
Der neue Mail Designer 365 Testmail-Versandservice bietet schnellere und zuverlässigere Testmails.
Das macht natürlich nur für interne Testmails und Korrekturschleifen Sinn.
Static subscriber groups can be converted to testgroups - which makes perfect sense for internal test emails and correction cycles.
Sie können sich darauf verlassen, dass Sie Ihren Kunden die bestmögliche Erfahrung ermöglichen - ohne dafür eine ganze Reihe von Testmails an unterschiedliche Test-Accounts senden zu müssen.
You can be confident that you are giving your customers the best experience, without having to send multiple testmails to different test accounts.
Testmails haben keinerlei Einfluss auf Versandplan, Versandliste und A/B-Tests.
Scheduling, launch list or A/B version tests are not affected by testmails.
Wenn Sie Testmails senden, die Incentive Recommendation Blocks enthalten, erhält jeder Empfänger in der Test-Kontaktliste oder dem Segment eine Kopie jeder E-Mail-Version, einschließlich jener mit alternativem Content (der kein Incentive enthält), falls Sie diese Option aktiviert haben.
When you send testmails containing Incentive Recommendation blocks, each recipient in the test contact list or segment will receive a copy of every email version, including the one with alternative content (that contains no incentive) if you enabled that option.
