Darüber hinaus gibt es bereits ein Testbed, das dieses Beispiel umsetzt.
In addition, there is already a testbed that implements this example.
Aktuell können Mitglieder von bw*-Projekten Zugriff auf das Testbed beantragen.
Currently members from bw*-projects can request access to the testbed.
Fünf repräsentative und einander ergänzende Ermittlungsfälle dienen als agiles Testbed zur Softwareentwicklung unter realen Bedingungen.
Five representative and complementary investigative cases serve as an agile test bed for software development under real conditions.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt dabei ist, dass das Virtuelle Testbed eine Simulation der Interaktion des digitalen Prototypen mit seiner Umwelt bietet.
Another essential aspect in the process is that the virtual test bed offers a simulation of the interaction of the digital prototype with its environment.
Die im Testbed ermittelten realen Messergebnisse können dann mit dieser Computersimulation abgeglichen werden.
Real testbed measurements can then be checked against the computer simulation.
Delegierte Second-Level-Domains können dann ebenfalls am Testbed teilnehmen.
Delegated second level domains may also participate in the testbed.
Das Testbed ist ohne Barrieren offen für neue Partner.
The testbed is open to new partners without obstacles.
Außerdem wird das Testbed zur Untersuchung und Optimierung von Vorgängen in der Infrastruktur verwendet.
It also uses the testbed to investigate and optimize infrastructure operations.
Das Testbed wird sowohl für Messungen in realen Funkkanälen verwendet als auch für Demonstrationszwecke.
The testbed is used both for measurement in real broadcast channels and demonstration issues.
Das Projekt wurde erfolgreich durchgeführt und es steht heute ein leistungsfähiges Testbed für Messungen und weitere Optimierung zur Verfügung.
The project was carried out successfully and today, an effective testbed for measurements and further optimisation is available.
Einer der Schwerpunkte bei den Versuchen im Testbed liegt im Bereich Automotive.
One of the focus areas of the testbed trials will be the automotive sector.
Bei Regressionstests kann ein Testbed auf einfachste Weise erstellt oder kopiert werden. Dadurch entfällt die Notwendigkeit für spezielle Test-Hardware oder redundante Entwicklungsserver.
During regression tests, a testbed can be created or copied easily, eliminating the need for dedicated testing hardware or redundant development servers.
Beim so genannten Testbed geht es darum, Unternehmen aus verschiedenen Branchen eine Plattform zu bieten, in denen sie in einer neuartigen Art und Weise experimentell zusammenarbeiten können.
The so-called Testbed is about providing companies from different industries with a platform in which they can collaborate experimentally in a novel way.
