Vertaling van "Testclients" in Engels
Durch das Abladen der Analyse auf dedizierte Computer können die Testclients früher mit dem nächsten Leistungstestlauf beginnen, und die Analyse kann mit leistungsstärkeren Serverklassencomputern schneller durchgeführt werden.
By offloading analysis to dedicated machines, the test clients can begin another performance run earlier, and more powerful server class machines can be used to perform the analysis more rapidly.
Diese bezeichnen wir als Testclients. Sie reichen von High-End-x64-Desktops bis hin zu Netbooks mit niedriger Leistung und Tablets mit Touchscreen sowie alles im Zwischenbereich.
We refer to these as test clients; they range from high-end x64 desktops, to low-powered netbooks, to touch-first tablet devices, and everything in between.
Weitere Aufgaben Versuchen Sie weitere Besipielaufrufe aus der Auswahlliste des WPS Testclients.
Try out other example requests from the dropdown list of the WPS test client.
Square Enix trägt keine Verantwortung für Probleme oder Schäden, die durch die Installation des Testclients entstanden sind.
Square Enix bears no responsibility for any trouble or damage caused by installing the test client.
Es basiert auf einer relationalen Datenbank, in welcher die relevanten Informationen von Testparametern über Testresultate bis zu den Hard- und Softwareinformationen aller Testclients (SUT) verwaltet werden.
It is based on a relational database in which the relevant information from test parameters and test results to the hardware and software information of all test clients (SUT) is managed.
Wie auch reale DNS-Server verbinden die DNS-Server des Labors die Inhaltsserver mit den Testclients.
Like real world DNS servers, the lab's DNS servers link the content servers to the test clients.
Er verteilt auf Ihrem CI-Management-Server gesteuert durch Apache Ant Tasks oder Batch Scripts die automatisierten Tests auf Ihre Testclients.
Steered by Apache Ant tasks or batch scripts, the automated tests are distributed on your CI management server across your test clients.
Der Fabasoft app.test Console Player sammelt schlussendlich auch alle Ergebnisse von den Testclients ein und stellt diese im XML-Format (bzw. transformiert in HTML oder für JUNIT) am Management-Server zentral für das Berichtswesen bereit.
Finally, the Fabasoft app.test console player collects the results of all test clients and generates reports in XML format (or transformed to HTML or JUNIT) centrally on the management server.
Automatischer Einsatz von Testclients in der Amazon EC2 Cloud
Automatic deployment of test clients in the Amazon EC2 cloud
Das Parasoft Plug-and-Play Werkzeugsystem unterstützt die Bandbreite an Testtechniken, indem Anwender damit Testclients erstellen können, die kundenspezifisch an die Technologieplattform ihres Unternehmens angepasste sind.
Parasoft's plug-and-play tooling system supports the gamut of testing techniques by allowing users to build test clients that are customized to their organization's technology stack.
Du kannst testwiki und test2wiki als Testclients benutzen.
You may use testwiki and test2wiki as test clients.
Auf den Testclients werden die Tests vom Fabasoft app.test Agent ausgeführt, der die Steuerung auf den Arbeitsplätzen im gewünschten Webbrowser übernimmt.
On the test clients themselves, the tests are carried out by the Fabasoft app.test agent. The agent controls the tests on the workstations in the required web browsers.
Dies war möglicherweise sogar der größte Schwachpunkt unserer Testumgebung, denn die Testclients forderten die Daten von jedem beliebigen Cluster Node an, unabhängig vom tatsächlichen Speicherort der Daten.
In fact, our test environment was quite possibly the least optimal in this regard. Test clients requested data from any cluster node regardless of where the data actually resided.
