Vertaling van "Testelementanalysesystem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Test element analysis system
Testelementanalysesystem nach Anspruch 3, bei welchem die Greifeinrichtung (20) ein Bestandteil des Auswertegerätes ist und das Testelement (1) unmittelbar von der Entnahmeposition des Vorratsbehälters in das Auswertegerät übernommen wird.
Test element analysis system according to claim 3, wherein the gripping device (20) is a part of the evaluation instrument, and wherein the test element (1) is taken over directly from the take out position of the storage container to the evaluation unit.
Testelementanalysesystem nach Anspruch 5, bei welchem die Arme (22) der Greifeinrichtung (20) derartig elastisch beweglich sind, daß sie aufgrund der Elastizität auf das Testelement (1) geschoben werden können und das Testelement festhalten.
Test element analysis system according to claim 5, wherein the arms (22) of the gripping device (20) are elastically moveable in such a manner that due to this elasticity they can be pushed onto the test element (1) for holding thereof.
Testelementanalysesystem nach Anspruch 9, bei welchem der Abstand zwischen den Armen (22) der Greifgabel (21) zum vorderen Ende (28) des Greifabschnittes (25) hin abnimmt.
Test element analysis system according to claim 9, wherein the distance between the arms (22) of the gripping fork (21) decreases towards the front end (28) of the gripping section (25).
Testelementanalysesystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der Testelement-Vorratsbehälter (10) ein Magazin (32) einschließt, in dem die Testelemente (1) stapelförmig übereinander gelagert sind.
Test element analysis system according to any one of the preceding claims, wherein the test element storage container (10) comprises a magazine (32) where the test elements (1) are stored in a stack one upon the other.
Testelementanalysesystem nach Anspruch 6, bei welchem die Arme (22) der Greifeinrichtung (20) Bestandteil eines einstückig aus einem elastischen Material hergestellten Greifelementes (26) sind.
Test element analysis system according to claim 6, wherein the arms (22) of the gripping device (20) are part of a gripping element (26), which is made of a single piece of an elastically deformable material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Testelementanalysesystem in het Duits
