Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Testerin
Vertaling van "Testerin" in Engels
Die Testerin ersetzte täglich ihr gewohntes Frühstück durch den Shake.
The tester replaced her usual breakfast daily with the shake.
Ich erklärte beide unserer manuellen Testerin und ließ sie sie ausprobieren.
I explained both to our manual tester, and let her try them.
Selbst enge Spitzkehren sind für unsere Testerin kein Problem.
Even narrow hairpin bends were no problem for our test rider.
Das merken natürlich schwere Fahrer besonders, aber selbst unsere leichte Testerin (ca. 60 kg) hatte Probleme!
Of course, heavy riders notice it the most, but even our lightest test rider (about 60 kg) had problems!
Sagen wir mal, du warst die perfekte Testerin für unser neuestes Quiz.
Let's just say you were the perfect tester for a our latest quiz.
Der geht direkt an die Testerin.
That goes directly to the tester.
Bei einer Testerin wurde vergessen den Magnetring mit zu liefern, ich hoffe der eilig nachgesandte Ersatz ist mittlerweile angekommen.
In one tester the magnetic ring was forgotten to be provided, I hope the hurried shipped replacement has now arrived.
Mitgründerin, Testerin, Herstellerin, Recherchetier...
Co-founder, tester, manufacturer in, "research animal"...
Wie auch immer... ich habe mich gegenueber der anderen Beurteilung von vor einigen Wochen verbessert. Und ich bin sehr anpassungsfähig hat die Testerin gesagt.
Anyway... I improved over the last assessment some weeks ago and I'm very adaptable, the tester said.
Die Einstellungen werden stets an die Testerin angepasst (helle Haut, dunkle Haare).
The settings are always adapted to the tester (light skin, dark hair).
Trotzdem bekommt unsere Testerin den Lenker nicht justiert - sie kann die Schraube nicht festgenug anziehen.
In spite of that our tester does not succeed in adjusting the handlebar - the screw cannot be tightened appropriately.
Wenn es etwas gibt, worin wir wirklich gut sind, dann ist es unsere Fähigkeit, einen guten Tester oder eine gute Testerin in der Menge zu erkennen.
Finding that special someone If there's one thing we're good at, it's the ability to spot a good tester in a crowd.
Leider findet unsere Testerin aber ein kaputtes Teil: Die Vorderlampe ist an der Halterung abgebrochen - vermutlich beim Transport.
Unfortunately, our tester finds a defective part: The front lamp is broken off at its mount - presumably during transport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Testerin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 35 ms.
