Vertaling van "Testfallsatz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiteres wichtiges Feature im 'Testfallsatz' ist datengetriebenens Testen.
Another important feature of a 'Test-set' is data-driven testing.
Nun sind wir bereit den 'Testfallsatz' zu starten.
Now we are ready to launch the 'Test-set'.
Der gesamte 'Testfallsatz' sollte nun so ausschauen
The whole 'Test-set' will look like this now
Fehler, die außerhalb eines Testfalls auftreten, wurden im Report nicht korrekt aufgeführt, wenn der enthaltende Testfallsatz mehrere Testfälle enthielt.
Errors happening outside a test-case were not listed correctly in the report if the containing test-set contained several test-cases.
Wenn man den Testfallsatz ausführt, sieht man im Protokoll, dass für den ersten Testfall ein Abhängigkeitenstapel im Namensraum "Datenerfassung" angelegt wird
After running the test-set you can see in the run-log that a dependencies stack was set up in the name space 'data entry' for the first test-case
Der 'Testfallsatz' iteriert dann über die Datensätze, die von den registrierten 'Daten' Knoten zur Verfügung gestellt werden und führt seine Childknoten aus, wie in Kapitel 19 beschrieben.
The 'Test-set' then iterates over the sets of data provided by the registered 'Data binders' and executes its child nodes as described in chapter 19.
Der nächste Schritt ist, den gesamten 'Testfallsatz' mittels Klick auf 'Wiedergabe starten' auszuführen.
The next step is to launch the complete 'Test-set' by clicking it and pressing 'Run test'.
Immer wenn bei der Testausführung ein 'Testfall' oder 'Testfallsatz' abgeschlossen ist und die ungefähre Größe des zum Knoten gehörigen Protokolls den in dieser Option angegebenen Schwellwert überschreitet, wird das Teil-Protokoll abgetrennt und separat gespeichert.
When execution of a 'Test-case' or 'Test-set' has finished and the approximate size of the run-log pertaining to that node is larger than the threshold specified in this option, the run-log is split off and saved automatically.
Wird der 'Testfallsatz' ausgeführt, iteriert er über die Zeilen der 'Datentabelle'.
When the 'Test-set' is executed, it will iterate over the rows of the 'Data table' shown above.
Führen Sie nun den gesamten 'Testfallsatz' 'Tests mit Fehler' aus und öffnen Sie das Protokoll nachdem die Ausführung abgeschlossen ist.
Please run the whole 'Test-set' 'Tests with error' and switch into the run-log after the test-run has finished.
4.2+ Mittels Rechtsklick und Auswahl von Parameterordnung zurücksetzen, können Sie die Sortierung der Parameter, wie diese im aufgerufenen Testfall bzw. Testfallsatz sortiert sind, wieder herstellen.
4.2+ In case you want to re-set the order of the parameters like they are sorted in the called test-case or test-set, you can select Re-set parameter order.
Bei Knoten wie 'Testschritt' oder 'Testfallsatz' mit mehreren Reitern für Variablendefinitionen, insbesondere 'Testschritt', wird nun die Zahl der gebundenen Variablen in den Reitern dargestellt, so dass diese sehr viel leichter wiederzufinden sind.
For nodes like 'Test-step' or 'Test-set' with several tabs for variable bindings the number of bound variables is now displayed in the tab which makes it much easier to locate those bindings. Bugs fixed
Mit diesem Argument werden die referenzierten Ziele, also 'Testfall', 'Testfallsatz' oder ganze Testsuite, so eingebunden, als wären sie Teil der Ausgangssuite.
With this argument the target 'Test-case', 'Test-set' or whole test-suite are processed as if they were part of the original test-suite.
