We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test information
assay information
Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,. dadurch gekennzeichnet, dass das Sendersignal (21) eine Alarminformation oder eine Testinformation enthält.
Surveillance device of claims 1 or 2, wherein the transmitter signal (21) includes alarm information or test information.
Bei Reset-Signalen die auf andere Ursachen zurückzuführen sind, erkennt der Zentralprozessor (CPU) anhand einer im dynamischen Schreib-Lesespeicher (D) vorgelegten Testinformation (WT), daß dessen Inhalt noch vollständig erhalten ist.
For reset signals with other causes, the central processor (CPU) recognises from test information (WT) which is produced in the dynamic read-write memory (D) that its content has been completely retained.
Ein Positionserkennungsverfahren überträgt eine Testinformation, welche zum sequentiellen Kurzschliessen eines Schwingkreises auf der Empfängerseite herangezogen wird.
A position detection method transfers a test information item which is used for sequentially short-circuiting a resonant circuit at the receiver end.
Wenn der Teststatus in der Testinformation als „Ungültig" angegeben wird, dann ist das Patientenergebnis auch „Ungültig".
If the Assay Status field in Assay Information is "Invalid", then the Patient Result is "Invalid."
Gerät nach Anspruch 2, ferner umfassend: eine Monitoranzeigeeinrichtung (14), um die Testinformation dem Benutzer anzuzeigen; eine Druckereinrichtung (15) zum Drucken der Testinformation.
Besonders auf die Tests achten, die nicht kalibriert wurden oder nicht von der geladenen, neuen Testinformation unterstützt werden.
Pay particular attention to those assays that have become uncalibrated or unsupported from loading the new assay information.
Die Hersteller haben keinen Einfluss auf die Testergebnisse, doch erhalten diese vor der Publikation eine Testinformation zusammen mit wichtigen Hinweisen und einer weitergehenden Analyse der Messwerte.
Manufacturers have no influence on the test results, but they do have sight of a test report before publication, complete with key advice and a comprehensive analysis of the measured performance data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
