Das Testkit darf nicht nach Ablauf der Gültigkeitsfrist benutzt werden.
The test kit cannot be frozen or used after the expiry date.
Die im Testkit verwendete Technologie ist hochspezifisch und sensitiv.
The technology used in the test kit is highly specific and sensitive.
Alle Nachweissysteme sind im praktischen Testkit erhältlich und sehr einfach zu handhaben.
All detection technologies are available as handy test kits with guaranteed simple handling.
Kaufe ein Refraktometer und ein hochwertiges Testkit. Es sind gute Investitionen.
Buying a refractometer and quality test kits is a good investment.
Verfahren und Testkit zum Nachweis von Fibrinmonomeren im Blut.
Method and test kit for the detection of fibrin monomers in the blood.
Befolge die Anweisungen im Testkit, um ein korrektes Ergebnis zu erhalten.
Follow the test kit instructions to get accurate results.
Immunochemisches Verfahren und Testkit zur Bestimmung der sauren Prostataphosphatase.
Immuno assay and test kit for the determination of prostatic acid phosphatase.
Das Testkit umfaßt die dafür erforderlichen Komponenten.
The test kit contains the components that are required for said analysis.
Dieser enzymatische Testkit kann nur mit dem RIDACUBE S...
The enzymatic test kit is designed for using only with th...
Der Testkit steht demnächst auch kommerziell zur Verfügung.
A test kit will soon be available commercially.
Die Werte für die weiteren Standards werden mit dem Testkit zur Verfügung gestellt.
The values for the further standards are delivered with the test kit.
Weiterhin wird ein zur Durchführung des Verfahrens geeigneter Testkit gezeigt.
A test kit that is suitable for carrying out said method is also disclosed.
Testkit zur Bestimmung eines Analyten in einer pastösen Probe, insbesondere in Stuhl.
Test kit for determining an analyte in a semi-solid sample, particularly in stools.
