Das fehlte in vielen anderen Testkits, die ich benutzte.
That was missing from many other test kits I used.
Testkits und Komponenten stellen wir Ihnen über unseren Webshop zur Verfügung.
There are test kits and components available on our web shop.
Wenden Sie den Korrekturfaktor bei zukünftigen Messungen Ihres Testkits an.
Apply the correction factor to future measurements of your test kit.
In der Gebrauchsanweisung des Testkits wird ein Temperaturbereich für die Inkubation angegeben.
The test kit instructions specify the incubation temperature range.
Die Testkits werden unverzüglich an medizinisches Fachpersonal in der Gegend weitergegeben.
These testing kits are being immediately distributed to healthcare professionals in the area.
Ein plötzlicher Antrag auf mehr Testkits führte zu Verzögerungen bei der Lieferung.
A sudden requisition for more testing kits caused delays in the shipment.
Testkits, deren Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist, sollten nicht mehr verwendet werden.
Test kits should not be used after the expiration date.
Mit diesen Proteinen können spezifische und sensitive diagnostische Testkits hergestellt werden.
These proteins can be used to produce specific and sensitive diagnostic test kits.
Eine Liste der entsprechenden Messgeräte und Testkits finden Sie unten.
A list of compatible instrumentation and test kits can be found below.
Diese Testkits benötigen nur eine minimale Ausrüstung und alle Reagenzien sind vorgefüllt.
The test kits require little equipment and all reagents are pre-dispensed.
Bring eines der Krankheitserreger Testkits aus dem DNA-Labor mit.
Bring one of the pathogen test kits from the dna lab.
Allergene und Testkits für Zucker, Säuren etc.
Enzymatic test kits for sugars, acids etc.
Die Bioavid Testkits enthalten die komplette Ausstattung für die Analyse.
The bioavid test kits contain the complete equipment for the analysis.
