Zur Nachbildung dieses Testlabors sollten Sie die Computer in der hier angegebenen Reihenfolge konfigurieren.
To reconstruct this test lab, please configure the computers in the order presented.
Die folgenden Anweisungen sind für das Konfigurieren eines Testlabors mit einer Mindestanzahl von Computern gedacht.
The following instructions are for configuring a test lab using a minimum number of computers.
Damit kommt diese Technologie auch erstmals weltweit außerhalb eines Testlabors zur Anwendung.
This is the first time this technology has been used outside of a test laboratory anywhere in the world.
Zu diesem Zweck betreibt igus die größten Versuchs- und Testlabors seiner Branchen.
igus operates the largest experimental and test laboratory for its industries.
Die Übereinstimmung mit den nationalen Sicherheitsregeln wird nachgewiesen durch ein Prüfzeichen eines qualifizierten anerkannten Testlabors.
Conformity with national safety regulations is demonstrated by a mark of conformity from a qualified, recognized testing laboratory.
Ob Rad, Rolle oder Einzelkomponente - in unseren Testlabors muss jedes Teil deutlich erhöhten Anforderungen standhalten.
Whether it be wheel, castor or individual component, in our testing laboratory, every part must stand up to significantly higher requirements.
Die Qualität unserer Seile wird in sieben hausinternen Testlabors sichergestellt.
Zertifizierung durch anerkannte Testlabors mit Erteilung eines offiziellen Zertifikats und begleitender Testdokumentation.
Certification by accredited test laboratories providing an official certificate amended by test documentation.
Getestet und zertifiziert von einem der weltweit führenden Testlabors.
Nur wenige unabhängige Analyse-und Testlabors können eine so starke kombinierte Fähigkeit bieten.
Few independent analytical and testing laboratories can offer such a powerful combined capability today.
Es ist vor allem in Testlabors als Autostarter für Induktionsmaschinen verwendet.
Wir arbeiten mit zahlreichen inländischen sowie ausländischen Testlabors und Prüfungsstellen zusammen.
We cooperate with many domestic as well as foreign testing laboratories and test rooms.
Typprüfungen stehen für unsere Geräte von international anerkannten Testlabors zur Verfügung.
Type test certificates are available for almost all our equipment from internationally recognized testing laboratories.
