We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test management
Einsatzmodelle für Testmanagement- und Automatisierungs-Tools und -Lösungen
Adoption patterns for test management and automation tools and solutions
Evaluation und Einführung von Testmanagement- oder Testautomatisierungs-Lösungen
Evaluation and introduction of test management or test automation solutions
Zertifizierung als Sicherer Umgang mit verschiedenen Testmanagement- und Defectmanagementtools
Safe handling of various test management and defect management tools
Übernahme von Testmanagement- und Testkoordinationstätigkeiten im Onshore- und Nearshore-Bereich
Take on test management and test coordination activities for onshore and nearshore
Einsatzmodelle: Testmanagement- und Automatisierungslösungen
Adoption patterns: test management and automation solutions
Sie ermöglicht eine „on demand"-Bereitstellung von Testdaten pro Testfall und Testlauf und arbeitet mit allen gängigen Testmanagement- und Testautomatisierungswerkzeugen zusammen.
This enables on-demand provisioning of test data for each test case and test run, while being compatible with all the common test management and test automation tools.
Sowohl Testmanagement- als auch Fehlermanagementwerkzeuge stellen ausführliche Analyse- und Berichtsfunktionen zur Verfügung, bis hin zur Möglichkeit, aus den verwalteten Daten die komplette Testdokumentation zu generieren (Testplan, Testspezifikation, Testbericht).
Both test management and incident management tools may include extensive analysis and reporting features, including the possibility to generate the complete test documentation (test plan, test specification, test report) from the contained data.
Allgemeine Testmanagement- und Testtätigkeiten, speziell im automatisierten Testumfeld: Test-Planung und Entwurf, Schätzungen, Steuerung, Vorbereitung, Test-Durchführung und Steuerung, Monitoring, Aufbereitung der Ergebnisdaten, Analyse/ Auswertung und Präsentation.
General test management and software testing tasks, especially in the area of test automation: test planning and design, implementation, estimation, monitoring, evaluation, control, analysis.
Das Testmanagement- und Testdesign-Werkzeug TestBench lässt sich in bestehende Tool-Landschaften - für Anforderungsmanagement, Fehlermanagement und Testautomatisierung - leicht integrieren und unterstützt das strukturierte Testen nach ISTQB Standard.
The test management and test design tool TestBench is easy to integrate into existing tool landscapes for requirements management, defect management and test addition, it supports structured testing in accordance with ISTQB standards.
RapidRep kann die Funktionen eines Testmanagement- und Fehlermanagementsystems getrennt voneinander ansprechen.
RapidRep can address the functions of a test management and defect management system separately.
Im Rahmen dieser Arbeit soll eineWerkzeugunterstützung für das Testmanagement- Werkzeug HP Quality Center zur Testfallerstellung im Sytemtest entwickelt werden.
Within this thesis a support tool for the design of test cases in software testing for the test management tool HP Quality Center is to be developed.
Die TOSCA Testsuite ist eine Testmanagement- und Testautomatisierungslösung.
TOSCA Testsuite is a test management and automation solution.
Dies kann für die Testdurchführung in einem verteilten Lasttest Szenario (vgl. Kapitel 24) ebenso hilfreich sein wie für die Integration mit vorhandenen Testmanagement- oder Testdurchführungs-Werkzeugen (vgl. Kapitel 21).
This is useful for simplifying test execution in a distributed load-testing scenario (chapter 24), but also for integration with existing test-management or test-execution tools (chapter 21).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
