Seit vielen Jahren ist aqua bei uns der zentrale Bestandteil des Testmanagements.
For many years, aqua has been the central component of our test management.
Im Rahmen des Testmanagements planen, koordinieren und reporten wir die Testaktivitäten.
Within the scope of test management, we plan, coordinate, and report on the test activities.
Unsere erfahrenen und zertifizierten Berater*innen decken mit ihren Leistungen die Anforderungen an ein modernes Testmanagements ab.
Our experienced and certified consultants* cover the requirements of modern test management with their services.
Vollständige Integration des Testmanagements in die neue Lösungsdokumentation
Complete integration of test management into the new solution documentation
Interne Korrespondenz mit Fachabteilungen bezüglich des Testmanagements
Internal correspondence with technical departments regarding test management
Nach dem Seminar kennen die Teilnehmer Aufgaben, Methoden und Techniken des Software-Testens und des Testmanagements.
After the seminar, the participants will know the tasks, methods and techniques of software testing and test management.
Gemeinsamer und schrittweiser zielgerichteter Ausbau des Testmanagements
Common, stepwise improvement of the test management
Ein Großteil des Testmanagements ist die Logistik von Menschen und ihren Qualifikationen, Software, Daten, Umgebungen und alles andere zum gewünschten Zeitpunkt bereit zu halten.
A large part of test management is logistics in getting people and their skills, software, data, environments and everything else ready at the required time.
Wir unterstützen Kunden im Rahmen des Testmanagements von Telematik-Komponenten sowie bei der Ausarbeitung von Fachkonzepten und der Anbindung von Drittsystemen.
We support customers in the context of the test management of telematics components as well as in the elaboration of specialist concepts and the connection of third-party systems.
Das ist der falsche Ansatz, wenn man bedenkt, dass die heute gängigen Methoden des Testmanagements auf die Informationsversorgung des Projektleiters abzielen oder im Betrieb ein Sicherheitsnetz spannen, das ohne Zeitaufwand von Fachbereichen alle nötigen Tests durchführt.
This is the wrong approach when you consider that the methods of test management commonly used today aim to provide project managers with information or create a security net during operations that performs all necessary tests without consuming time from different departments.
Netz-Managementsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das der Bereitstellung eines Testmanagements eines gemanagten Netzes dient.
A network management system according to any one of the preceding claims, for providing test management of a managed network.
Unsere Experten unterstützen Sie bei der Strukturierung des Anforderungs- und Testmanagements, der System- und Funktionsmodellierung, der Architekturgestaltung und der Optimierung der eingesetzten Werkzeuge für durchgängige Entwicklungsprozesse.
Our experts support you in structuring requirements and test management, system and function modeling, architecture design and optimization of applied tools for consistent development processes.
Einführung und Etablierung eines Anforderungs- und Testmanagements
Introducing and establishing requirement and test management
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
