We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test operations
Das hoch integrierte Modul-Design erlaubt es, mehr Testoperationen mit weniger Kanalkarten auszuführen.
The module's highly integrated design allows it to perform more test operations with fewer channel cards.
FPGA nach Anspruch 5, ferner umfassend einen Digitaltakt-Manager-Schaltkreis, um Taktsignale zu erzeugen, die der Logikanordnung (210) aufkoppelbar sind, wobei der Digitaltakt-Manager (212) während der Testoperationen Frequenzversätze und Phasen-Verschiebungs-Phasen zwischen den Taktsignalen erzeugt.
The FPGA of claim 5 further comprises a digital clock manager circuit to generate clock signals couplable to the logic array (210), wherein the digital clock manager (212) creates frequency offsets and phase shift phases between the clock signals during test operations.
ACT entwirft und produziert Standard- und kundenspezifische Automationsanlagen unter Einsatz pneumatischer und servo-betätigter Montage- und Testoperationen, die von Stand-alone-Ständen mit geringen Volumina bis zu vollautomatischen Hochgeschwindigkeitslinien gehen.
ACT designs and produces standard and custom automation equipment using pneumatic and servo-actuated assembly and testing operations, ranging from low-volumes stand-alone stands to full-automatic, high speed lines.
Verfahren der kryptographischen Verarbeitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es darin besteht, kryptographische Testoperationen an einem oder mehreren Sicherheitseinheiten (PIM) auszuführen, die sich nicht im Einsatz befinden, und das Ergebnis mit einem Bezugsergebnis zu vergleichen.
A cryptographic processing method according to Claim 8, characterised in that it consists in carrying out test operations on one or several security units that are not currently in use and comparing the result with a reference result.
FPGA nach Anspruch 2, wobei der Digitaltakt-Manager (212) das Taktsignal während der Testoperationen belastet.
The FPGA of claim 2 wherein the digital clock manager (212) stresses the clock signal during the test operations.
Jede Handelspartei der SNB ist aufgefordert, jeweils mindestens einmal an den verschiedenen Testoperationen (liquiditätszuführende Repogeschäfte, liquiditätsabschöpfende Repogeschäfte, SNB Bills sowie Backup Prozedere für die Emission von SNB Bills) teilzunehmen.
All of the SNB's trading partners are requested to take part in the various test operations (liquidity-providing repo transactions, liquidity-absorbing repo transactions, SNB Bills, backup procedure for the issuance of SNB Bills) at least once.
Gegenwärtig sind keine weiteren Testoperationen geplant.
Der Vektorsteuerungskreis gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem der Mikroregler (100) eine oder mehrere eingebaute Testoperationen und Diagnosetests für den Vektorsteuerungskreis durchführt.
The vector control board according to any preceding claim, wherein the microcontroller (100) performs one or more of built-in-test operations and diagnostic testing of the vector control board.
Infolge ständig steigender Komplexität und hoher Qualitätsansprüche, nimmt die Anzahl von Testoperationen innerhalb der Produktionskette stetig zu.
As a result of a constantly growing complexity and high quality standards the number of testing operations within a the process chain has also increased.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
