Die komfortable Testplattform hat sich als zuverlässiges Tool im Markt etabliert.
The easy-to-use test platform is an established and reliable tool on the market.
Als Testplattform sollte diese Webseite natürlich auch mit Inhalt gefüllt sein.
As a test platform this website should obviously be filled with some content.
Es dient auch als Testplattform für unsere neuen Hardware- und Softwarekonzepte.
It also serves as a testing platform for our new hardware and software concepts.
Am besten testen Sie den Datenaustausch über unsere Testplattform.
Um diese Aspekte zu prüfen, wird eine spezielle Testplattform eingerichtet.
A special test platform is set up to check these aspects.
Die etablierte Testplattform unterstützt damit alle aktuellen zellularen und non-zellularen Funkstandards.
The established test platform thus supports all current cellular and non-cellular wireless standards.
Für die Testplattform ist eine eigene Hardware mit ausgewählten handelsüblichen Low-Cost-Sensoren entworfen worden.
For the test platform an own hardware with chosen commercial sensors is developed.
Für einige Ausstattungen sind die Demonstrationstätigkeiten auf einer einzigen Testplattform vorgesehen.
Demonstration activities for some equipment are foreseen in a single test platform.
Anschließend werden die Agenten im Rahmen einer Testplattform implementiert.
Subsequently, we implement the agents as a part of a test platform.
Um die Testplattform zu nutzen, müssen Sie sich vorgängig registrieren.
You must register prior to using the test platform.
Es ist eine Testplattform für den Entwickler.
It is a test platform for the developer.
Setzen Sie das Instrument auf eine verhältnismäßig flache Testplattform.
Place the instrument on a relatively flat test platform.
Die Testplattform ist auf dem Exzenterlager örtlich festgelegt.
The test platform is fixed on the eccentric bearing.
