We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie in jedem Fall das geeignete Testprogramm aus, drucken Sie den Ergebnisbericht aus und bringen Sie ihn zum Kaufort.
Please make sure that you run the appropriate test utility, print the results report, and take it to the place of purchase.
Zum Beispiel prüfe ich jedes Mal die Genauigkeit der eingebauten Uhr, bevor ich einen reparierten Newton zurückgebe. Daher muss das Setzen von Datum und Uhrzeit vom Testprogramm aus möglich sein.
For example, since clock accuracy is something I always test before returning a Newton to its owner, setting the time and date must be possible from within the test program.
Am Montag und Dienstag hatten sich 16 Kandidaten einem umfassenden Testprogramm aus physischen, mentalen und kommunikativen Aufgaben gestellt.
On Monday and Tuesday, 16 candidates underwent a comprehensive programme of physical, mental and communication tests.
BSE bei Ziege bestätigt: Kommission weitet Testprogramm aus
Case of BSE in a goat confirmed: Commission extends testing programme
Erstellt Testprogramm aus Baugruppenbeschreibung mittels automatischem Programm Generator (APG)
Generates a test program from the assembly description using Automatic Program Generator (APG)
BSE bei Ziege bestätigt: Kommission weitet Testprogramm aus
Case of BSE in a goat confirmed: Commission extends testing programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
