Examples with "Testprogramme noch immer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während die wissenschaftliche Literatur diverse Lösungen für die zweite Herausforderung vorstellt, die auch in der Praxis bereits etabliert sind, stellt die automatisierte Generierung zufälliger Testprogramme noch immer eine große Hürde dar.
While the scientific literature proposes several approaches for dealing with the second challenge (which are also already established in practice), the automatic generation of random test programs still remains a challenge.
Andere resultaten
Wir wissen noch immer nicht, wo sie die Waffen lagern.
We still have to find out where they keep their guns.
Doch ich fürchte, ihr Zorn gegen mich lodert noch immer.
But I fear that her anger towards me still haunts her.
Wir wollen wohl nur, dass du uns noch immer brauchst.
Maybe we just want to feel like you still need us.
Ich weiß es noch nicht, ihre Kulturen brüten noch immer.
I don't know yet, her cultures are still incubating.
Noch immer im Rucksack reisend, war ich nicht sehr erschöpft.
Still travelling in the backpack, didn't get too tired.
Es fehlt noch immer ein Teil, das ich nicht habe.
There's still one piece missing, I don't have.
Er sieht auch nach einigen Jahren noch immer wie neu aus.
Even after a few years it will still look like new.
Sie ist so weit weg, und du starrst noch immer.
She has gone so far, and you're still staring.
Ich bin noch immer hier, weil du mich dafür bezahlst.
I'm still here because you're paying me to be.
Viele davon sind noch immer als teilweise oder ganz zugemauert sichtbar.
Many of them are still visible as partly or completely walled.
Er kam heim und ich konnte noch immer mit niemandem reden.
He came home and there was still nobody to talk to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
