Unabhängige Testresultate belegen die ausgezeichnete Schutzwirkung für alle bekannten Materialien.
Independent test results prove the excellent protective effect for all known materials.
Diese Anforderung wurde erfüllt und durch die positiven Testresultate bestätigt.
This requirement was met and confirmed by the positive test results.
Dadurch können die Testresultate zum einen offline eingesehen und alle Daten archiviert werden.
Thus test results can be looked at offline and data can be archived.
Testresultate Ein Vergleich zwischen einem traditionellen und digitalen Refraktometern.
Test results A comparison between a traditional and digital refractometers.
Verbesserung der Botschaften und visuellen Konzepte aufgrund der Testresultate.
Filter the messages and visual concepts based on test results.
Hierdurch werden Vergleichbarkeit und Reproduzierbarkeit der Testresultate sichergestellt.
Hereby comparability and reproducibility of the test results will be ensured.
Ich fand die Testresultate in ihrer Tasche.
I found the test results in her briefcase.
Teyla, ich habe Ihre Testresultate geprüft.
Teyla, I've looked over your test results.
Werfen wir einen Blick auf die Testresultate.
Let's have a gander at those test results.
Schnelle, fehlerlose und automatisierte Auswertung der Testresultate.
Fast, accurate and automated scoring of test results.
Die Testresultate werden in einem Audiogramm festgehalten.
The test results are recorded in an audiogram.
Gary, Ihre Eltern haben mich gebeten, Ihnen die Testresultate zu erklären.
Gary, your parents have asked me to explain the test results to you.
Dadurch werden natürlich auch alle mit diesen Charakteren erzielten Testresultate und Eindrücke verfälscht.
Obviously, this also falsifies any test results or impressions obtained with these characters.