We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tests or studies
Antragsteller müssten dann nur eine einzige Datenbank konsultieren, bevor sie Tests oder Studien durchführen.
Applicants would then have to consult only one database before carrying out any tests or studies.
Mangels Beweisen dagegen in Form von Tests oder Studien, ist es anzunehmen, dass es wahrscheinlich stimmt.
However, in the absence of evidence in the form of tests or studies, it is likely to be true.
Es enthält keine Berichte über Tests oder Studien, die die gezielte Verabreichung des Wirkstoffs oder des Pflanzenschutzmittels an Menschen voraussetzen.
It shall not contain any reports of tests or studies involving the deliberate administration of the active substance or the plant protection product to humans.
Zusätzlich verbietet diese Regelung den Beklagten Behauptungen über die Existenz, den Inhalt, die Gültigkeit oder die Ergebnisse von Tests oder Studien im Zusammenhang mit der Vermarktung irgendwelcher Nahrungsergänzungen, Nahrungs- oder Arzneimitteln.
In addition, the settlement prohibits the respondent from misrepresenting the existence, contents, validity, or results of any tests or studies in connection with marketing any nutritional supplement, food or drug.
Die Wirksamkeit der Produkte ist stets mit Tests oder Studien von unabhängigen Institutionen und an statistisch relevanten Stichproben von Personen erwiesen oder durch Personen, deren Probleme oder Unannehmlichkeiten sich durch die Anwendung von Laq-Produkten erheblich verbessert haben, bestätigt.
The effectiveness of the products is always the tests or studies by independent institutions and statistically relevant sampling of people proved or by persons, which problems or inconveniences have significantly improved through the use of LAQ products, confirmed.
Außerdem können Sie in der Regel an anderen Studien wie Nahrungsmittelstudien, psychologischen Tests oder Studien mit medizinischen Geräten teilnehmen.
You can usually also apply for other research such as nutritional research, psychological research or medical device testing.
Das ist dem Wunsch des Kunden überlassen - es gibt keine Tests oder Studien, die besagen, dass eine Lösung besser ist als die andere.
Grote's Answer This is purely Customer preference - there is no testing or study to indicate that one is better that the other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.