We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trial version on
trial version to
evaluation version to
trial to
trial on
test version on
test version to
Da Sie bereits die Testversion auf Ihrem Computer installiert haben, gilt
Since you have already installed the trial version on your computer
Wenn dies geschieht, wird vorgeschlagen, um die Testversion auf einem anderen Computer zu genießen.
If this happens, it is suggested to enjoy the trial version on another computer.
Sie können jederzeit ein Upgrade von der Testversion auf die Vollversion durchführen.
Sie können jederzeit ein Upgrade von der Testversion auf die Vollversion durchführen.
You can upgrade from a trial version to a full version at any time.
Upgrade der Testversion auf eine volle Lizenz
Upgrade from a trial version to a full license
Wenn Sie von der Testversion auf die Vollversion umsteigen, wählen Sie bei der ersten Anmeldung die entsprechende Option aus.
If you are migrating from an evaluation version to a full version, select the appropriate option during initial logon.
Wenn Sie die Testversion auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie die Vollversion direkt in der Anwendung kaufen.
If you have installed the Trial version on your computer, you can buy full version directly from the application.
Vor dem Malen an der Wand, stellen Sie eine Testversion auf Karton oder Normalpapier, zum Beispiel ein Blatt Papier.
Before painting on the wall, make a trial version on cardboard or plain paper, for example, a sheet of paper.
Beim Durchführen eines Upgrades von einer Testversion auf eine lizenzierte Vollversion bleiben die bestehenden Konfigurationseinstellungen erhalten.
When you upgrade from an evaluation version to a fully licensed version, your configuration settings will be saved.
Fragen Sie den Kunden, ob sie die Testversion auf ihrem System behalten möchten, und entfernen Sie sie, wenn dies gewünscht wird.
Ask the customer if they want to keep the trial version on their system and remove it, if requested.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
