Vertaling van "Testversion des Produkts" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trial of the product
evaluation version of the product
trial use of the Product
Ein Onlinesoftware-Unternehmen optimiert seine Website, um die Rate zu verbessern, mit der die Besucher sich für eine kostenlose Testversion des Produkts anmelden oder dieses sogar kaufen.
An online software company optimizes its website to improve the rate at which visitors sign up for (or convert to) a free trial of the product.
Wo immer Sie das Logo Send Me a Sample sehen, fragen Sie einfach Ihren Sprachassistenten nach einer kostenlosen Testversion des Produkts, das Ihnen zu Hause zugesandt wird.
Wherever you see the Send Me a Sample logo, just ask your voice assistant for a trial of the product, absolutely free, sent to you at home.
Entfernen Sie die vorhandene Testversion des Produkts, und installieren Sie die lizenzierte Version des Produkts.
Remove the existing evaluation version of the product and install the licensed version of the product.
Der angegebene Aktivierungscode ist für eine Testversion des Produkts gültig und ist abgelaufen.
The Activation Code specified is for an evaluation version of the product and has expired.
Potenzielle Kunden auf die Testversion des Produkts (oder der Produkte) bzw. auf die mögliche Teilnahme an einem Webinar hinweisen.
Leading prospects to a trial of the product(s) or Webinar attendance
Bei der Anzeige des Produktüberblicks-Deckungsberichts von ePolicy Orchestrator wurde nicht angegeben, ob die Testversion des Produkts aktuell oder abgelaufen war.
When viewing the ePolicy Orchestrator Product Summary Coverage report, it did not indicate whether the evaluation version of the product was current or expired.
Wenn Sie die Testversion des Produkts verwenden, lassen Sie dieses Feld leer.
If evaluating the product, then leave this field blank.
Ich habe die kostenlose Testversion des Produkts vor fast einem Monat runtergeladen und jetzt ist sie abgelaufen.
I downloaded the free trial of this product nearly a month ago and now the trial expired.
Wenn Ihre Seriennummer nicht funktioniert, versuchen Sie, eine Einzelhandels- oder Testversion des Produkts zu aktivieren.
If your serial number doesn't work, you could be trying to use it to activate a retail or trial version of the product.
Schritt 1 Laden Sie die Testversion des Produkts herunter und installieren Sie es auf dem Computer.
Once downloaded, install the software on your computer using the installation wizard.
Unter der E-Mail-Adresse erhalten Sie Links zum Herunterladen der Testversion des Produkts
We will send links to the download of the trial version to the email address provided
Sie geben Besuchern die Möglichkeit zum Download einer kostenlosen Testversion des Produkts oder der Dienstleistung mit der Absicht, dass sie kommen zurück und kaufen?
Do you give web site visitors the opportunity to download a free trial of your product or service with the intention that they will come back and purchase?
Wir bieten eine unbegrenzte Testversion des Produkts an.
We offer unlimited product trial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.