We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trial version of a
trial version of an
test version of a
trial of an
trial of a
test version of an
Die Nutzung der Testversion eines Programms oder einer Datenbank ist an keinerlei Verpflichtungen gebunden.
The use of the trial version of a programs or a databases is not bound by any obligations.
Beispielsweise kann es mit einigen Browser-Toolbar, die Testversion eines Programms und dergleichen gebündelt werden.
For example, it may be bundled with some browser toolbar, the trial version of a program, and the like.
Die Testversion eines Programms kann einfach durch die Eingabe eines Freischaltcodes in die Vollversion überführt werden.
The trial version of an program can be transferred to the full version easily by entering an activation code.
Es handelt sich dabei um die Testversion eines IT-Systems, dessen Implementierung oder Upgrade zwar erst geplant wird, allerdings eine gründliche vorausgehende Prüfung erfordert, und zwar hinsichtlich der Bedürfnisse der Kunden, ihrer Erwartungen sowie aller...
It is a trial version of an IT system whose implementation or upgrade has been only planned and requires thorough testing to ensure if it can meet the client's needs and requirements and to check if all processes included in it are working well.
Die Testversion eines Programms (Shareware) wird vom Programmautor kostenlos abgegeben.
The test version of a program (shareware) is given by the author of the program for free.
Willkommen in der Testversion eines sozialen Netzwerks f├╝r Liebhaber des Porzellans ┬ź ┬╗.
Welcome to the test version of a social network for lovers of the porcelain ┬ź ┬╗.
Auf die Testversion eines anderen Programms umsteigen
Die Testversion eines Programms ermöglicht es Ihnen, das Programm über eine eingeschränkte Zeitspanne hinweg zu testen.
A Trial version of a program allows you to evaluate that program for a limited amount of time.
Durch eine Testversion eines Einsteigermusikprogramms wurde seine Aufmerksamkeit geweckt.
His attention and later passion was aroused by a trial version of a beginner's music program.
Denn neben der Testversion eines neuen Tools für Relationship-Manager (siehe unten) überzeugte auch die Chili-Schokolade das Publikum.
For in addition to the test version of a new tool for relationship managers (see below), chilli chocolate was also very warmly received by visitors.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Testversion eines Einzelbenutzerprodukts von Adobe in eine vollständig lizenzierte Version umzuwandeln
Use these steps to convert the trial version of a single-user Adobe product to a fully licensed copy
Sie können sich auch eine Testversion eines XML-Editors herunterladen oder einen webbasierten XML-Editor verwenden.
You can also download and install a trial version of an XML editor, or you can use a web-based XML editor.
Haben Sie eine Testversion eines Adobe-Produkts oder -Dienstes heruntergeladen?
Did you download a trial version of an Adobe product or service?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
