Vertaling van "Testversionen der Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trial versions of the software
test versions of the software
evaluation versions of the software
Evaluation Software
Sie können Testversionen der Software herunterladen, außerdem sind Patches und Korrekturprogramme verfügbar.
You can download trial versions of software, as well as obtain patches and fixes.
Bei Beta- und Testversionen der Software weicht der der Installationsprozess leicht von diesen Schritten ab.
For beta and evaluation versions of the software, the installation process differs slightly from these steps.
Weitere Informationen und Testversionen der Software finden Sie unter
For more information and software evaluations, visit.
Wir empfehlen Ihnen dringend, die kostenlosen Testversionen der Software herunterzuladen und zu installieren, damit Sie sehen können, ob die Software Ihren Bedürfnissen gerecht wird, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden.
We highly recommend that you download and install the free software trials, so you can see if the software meets your needs before deciding to purchase.
Bei Beta- und Testversionen der Software zeigt ein zusätzliches Dialogfeld an, wie lange Sie zur Nutzung der Software lizenziert sind.
For beta and evaluation versions of the software, an additional dialog box identifies how long you are licensed to use the software.
Während des Anmeldeprozesses werden den Teilnehmern Links zu den Testversionen der Software zur Verfügung gestellt.
Links to trial versions of the software will be provided to participants once they get into the registration process.
Die kostenlosen Testversionen der Software sind mit vollständigen Handbüchern im PDF-Format ausgestattet.
The free trial versions of the software are equipped with complete manuals in PDF format.
um Ihnen das Herunterladen und Installieren von Software, Software-Updates und Testversionen der Software sowie von Dokumentation und anderen Materialien, die von COMSOL oder anderen mit COMSOL verbundenen Dritten zur Verfügung gestellt werden, zu ermöglichen
To allow you to download and install software, software updates, and trial versions of the software, as well as documentation and other materials made available by COMSOL or other third parties associated with COMSOL
Dasselbe gilt für zeitlich begrenzt lauffähige Software sowie für Testversionen der Software, die nach Ablauf einer bestimmten Zeit oder nach einer bestimmten Anzahl von Starts nicht mehr funktionieren sowie für Software, für die eine bestimmte Nutzungsdauer vereinbart wurde.
The same applies for time limited Software as well as for trial versions of the Software that are no longer working after a certain amount of time or after a certain number of starts as well as for Software for which a specific operating life has been agreed.
Der Kunde wird die Testversionen der Software während des Testzeitraums nicht produktiv, sondern nur unter Einsatz von Testdaten und zu Testzwecken nutzen. der Hersteller haftet während des Testzeitraums nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
During the test period the Customer will not use the test version of the Software productively but rather will operate it solely with test data and for test purposes.
Zudem finden die AVB auf die zeitlich befristete Überlassung von Testversionen der Software entsprechend Anwendung.
In addition, the GCC apply to the temporary supply of test versions of the Software as appropriate.
Diese Garantie gilt nicht für (a) Testversionen der Software (wie nachfolgend beschrieben) und andere Software, die für Betatests, Bewertung, Prüfung oder Vorführung lizenziert ist, oder (b) andere Produkte und Services von Akamai.
This warranty does not apply to (a) Evaluation Software (as defined below) or any other Software licensed for beta, evaluation, testing or demonstration purposes or (b) any other Akamai product or service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Testversionen der Software in het Duits
