Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Text Encoding Initiative
Vertaling van "Text Encoding Initiative" in Engels
Die Text Encoding Initiative ist ein Forschungsprojekt, das die Definition einer Kodierungssprache zum Ziel hat, die ganz allgemein die Bedürfnisse von Geisteswissenschaftlern erfüllt.
The Text Encoding Initiative is a research effort aimed at defining an encoding language that encompasses the needs of humanities scholars very generally.
Der umfangreiche Standard der TEI (Text Encoding Initiative) wird seit Jahren erfolgreich zur Auszeichnung von Texten insbesondere im geisteswissenschaftlichen Bereich eingesetzt.
The comprehensive standard TEI (Text Encoding Initiative) has been successfully used for years for marking up texts, particularly in the humanities.
Die Texte sind nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI) bearbeitet, die eine langfristige Verfügbarkeit gewährleisten.
The texts have been processed according to the guidelines issued by the Text Encoding Initiative (TEI), assuring long-term availability.
Aus diesem Grund wird XML bevorzugt für die nachhaltige Aufbewahrung digitaler Texte, und wurden Standarte für die digitale Beschreibung von Schriftquellen entwickelt, so wie die Text Encoding Initiative (TEI).
This is the reason why XML has become the preferred way to store digital information sustainably, and standards for the description of textual documents have been developed, such as the Text Encoding Initiative (TEI).
TEI steht für Text Encoding Initiative, eine Initiative, die Richtlinien für die digitale Repräsentation von Textdaten entwickelt.
TEI is an acronym of Text Encoding TEI develops guidelines for the digital representation of texts.
Der gesamte Briefwechsel wurde, wiederum mit Förderung der DFG, nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI) ausgezeichnet und steht hier als Online-Edition zur Verfügung.
Subject to further funding from the DFG, the entire correspondence was processed pursuant to the Text Encoding Initiative (TEI) directives and made available in an openly accessible online edition.
Das Datenmodell und die Daten der multimedialen Edition basieren auf XML und folgen dem Standard für die Kodierung von historischen Dokumenten, den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI).
The data model and data in the multimedia edition are based on XML and follow the Text Encoding Initiative (TEI) guidelines - a widely used standard for coding historical texts and documents.
Die Transkriptionen der libri ordinarii werden in TEI (Text Encoding Initiative) ausgezeichnet.
The transcriptions of the libri ordinarii are written in TEI (Text Encoding Initiative).
Die Edition erfolgt im XML-Format weitestgehend gemäß den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI).
The edition has been set up in XML format and most closely corresponds to the guidelines of the Text Encoding Initiative TEI.
Auszeichnungsstandards Für die textuellen Forschungsdaten wird das Daten- und Auszeichnungsformat TEI (Text Encoding Initiative) verwendet, das sich als internationaler Standard für XML-basierte Formate und Anwendungen in den Sprachwissenschaften durchgesetzt hat.
The data and mark-up format TEI (Text Encoding Initiative), which has established itself as the international standard for XML-based formats and applications in linguistics, will form the foundation for the textual research data.
Alle Komponenten des elektronischen Teils sind nach modernem Standard in XML kodiert; die Textteile folgen dem Standard der Text Encoding Initiative (TEI).
All components of the electronic part are encoded according to the modern standard of XML. The text components follow the standard of the Text Encoding Initiative (TEI).
Dieses XML Format entspricht den von der Text Encoding Initiative aufgestellten Richtlinien für die elektronische Erfassung von Handschriftenbeschreibungen (TEI-P5).
The XML format used complies with the Text Encoding Initiative guidelines for the electronic presentation of manuscript descriptions (TEI-P5).
In der Tat ist dies die explizit formulierte theoretische Grundlage der Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI), dem de facto Standard für die Auszeichnung digitaler Texte.
Indeed, this is explicitly stated as the theoretical basis for the de facto standard of markup for digital texts: the Guidelines of the Text Encoding Initiative (TEI).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Text Encoding Initiative in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 69 ms.
