Examples with "Text- und Variablensuche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie drehte auf der Bühne durch, vergaß ihren Text und schimpfte aufs Publikum.
She came unscrewed on stage, forgetting her lines and ranting at the audience.
In der Bibliothek studierte der Mönch alte Texte und religiöse Lehren.
In the library, the friar studied ancient texts and religious teachings.
Akademische Bildung umfasst das Verständnis komplexer Texte und Theorien in der höheren Bildung.
Academic literacy involves understanding complex texts and theories in higher education.
Die Melodie ergänzt den Text und schafft so ein wunderschönes Lied.
The melody goes with the lyrics to create a beautiful song.
Statt zu tanzen, standen sie nur da, schrien Texte und spielten Luftgitarre.
Instead of dancing, they just stood there screaming lyrics and playing air guitar.
Historisch wurde der Zehnte durch viele religiöse Texte und Lehren vorgeschrieben.
Historically, tithing was mandated by many religious texts and teachings.
Der Schauspieler vergaß seinen Text und trat peinlich berührt durch die falsche Tür ab.
The actor forgot his line and awkwardly made his exit through the wrong door.
Seine Abhandlung über Literatur erforscht die Beziehung zwischen Text und kultureller Identität.
His treatise on literature explores the relationship between text and cultural identity.
Ihr Lied wurde aufgrund seiner expliziten Texte und Themen als Schund abgetan.
Her song was dismissed as filth due to its explicit lyrics and themes.
Die Debatte drehte sich um die Interpretation schriftlicher Texte und deren Auswirkungen.
The debate centered around the interpretation of scriptural texts and their implications.
Der Musiker verdrehte den Fans mit gefühlvollen Texten und schüchternem Lächeln den Kopf.
The musician swept fans off their feet with heartfelt lyrics and shy smiles.
Der volkstümliche Singer-Songwriter fesselte das Publikum mit herzlichen Texten und Melodien.
The folksy singer-songwriter captivated the audience with heartfelt lyrics and melodies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
