We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
text documents or
So liegt es etwa bei fremdsprachlichen Textdokumenten oder Gesprächen.
This applies for instance to foreign-language text documents or conversations.
Hauptziel dieser Reviews ist es, Fehler in Textdokumenten oder Programmen frühzeitig zu finden.
The main objective of these reviews is to identify errors in text documents or programs at an early stage.
Cookies und vergleichbare Technologien bestehen aus sehr kleinen Textdokumenten oder Codeteilen, die oft eine anonyme, eindeutige Kennung enthalten.
Cookies and similar technologies are very small text documents or pieces of code, which often include a unique identifier.
Auch könnte ein höheres Kontrastverhältnis die Lesbarkeit von Textdokumenten oder Webseiteninhalten im Freien nochmals verbessern, was aber wie bereits erwähnt durch die hohe Bildschirmhelligkeit ausgeglichen wird.
A higher contrast ratio could still also improve the readability of text document or website contents outdoors, which is, as already mentioned, balanced by the high display brightness.
Die unterstützten Gesten (Multi-Touch) ermöglichen ein komfortables Zoomen und Scrollen von Bildern, Textdokumenten oder Websites.
The supported gestures (multi-touch) enable comfortable zooming and scrolling of pictures, text documents or websites.
Traditionelle Systeme, die Schlüsselwörter verwenden, können Texte nicht lesen und verstehen Sprache in E-Mails, Textdokumenten oder Webseiten nicht. Daher finden diese sehr viele wichtige Informationen nicht.
Traditional systems that use keywords are incapable of reading text or understanding language in emails, text documents or web pages; therefore, they miss a great deal of important information.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Dokumente einschließlich der Referenzen in Form von Textdokumenten oder Dateien sind und, dass die referenzierten Dokumente Text- und/oder Bild- und/oder Sounddateien oder ähnliches sind.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the documents including the references are in the form of text documents or files and that said referenced documents are text and/or image and/or sound files or the like.
Spracherkenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Links Verknüpfungen zu Dokumenten, insbesondere Textdokumenten oder Sprach-, Musik- oder Videodateien, definieren.
Voice recogniser according to claim 1, characterised in that the links define shortcuts to documents, in particular text documents or voice, music or video files.
Sie können sich unterwegs mithilfe von Audio-Vorlesungen, Textdokumenten oder per Video weiterbilden.
They can learn while out on the road using audio lectures, text documents or video.
Nachdem Sie die Tastatur geöffnet haben, gehen Sie wie oben beschrieben vor, um Emojis zu Ihren Textdokumenten oder Online-Chat-Konversationen hinzuzufügen.
Once you open the keyboard follow the same procedure as above to add emojis to your text documents or online chat conversation.
Die Text Analyse und Web Mining Schulung dauert zwei Tage und führt in die Analyse von unstrukturierten Daten wie Textdokumenten oder Webseiten ein.
The Text Analytics and Web Mining course lasts for two days and gives an introduction to the analysis of unstructured data like text documents or web pages.
Beim Speichern von Dateien, auch bei einfachen Textdokumenten oder Bildern, kann man bereits im Dialogfenster einen Tag hinzufügen.
When you save a document, even simple ones such as text documents or pictures, you can assign tags right in the save confirmation window.
Nur zum Drucken von Textdokumenten oder Fotos von der Festplatte benötigen Sie den Computer noch.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
