We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Story Editor window
text editor window
Wenn bereits ein Texteditor-Fenster geöffnet ist, wird die Story des markierten Objekts in diesem Fenster angezeigt.
If a Story Editor window is already open, the selected item's story displays in that window.
Eine Story in der Layoutansicht (links) und in einem Texteditor-Fenster (rechts)
A story in layout view (left) and in a Story Editor window (right)
Soblad Sie anfangen, den Text einer Zeichenkette aus dem Programmcode zu editieren, öffnet das Add-In die Komponente mit dem Texteditor-Fenster und zeigt die passende Programmzeile an.
As soon as you start editing the text of string from the source code, the Add-In opens the component in a text editor window and shows the associated line in the file.
Falls Sie eine Zeichenkette im Texteditor-Fenster selektiert haben, können Sie diese entweder mit einem Toolbar-Button, oder über das Kontextmenü im Texteditor in der Editiertabelle finden.
If you select a string in a text editor window, you can locate the string in the Add-In's grid editor using a button on the Add-In's toolbar, or via the editor's context menu.
Wenn Sie den Gesamteindruck einer Seite während der Bearbeitung des Textes in einer einfach zu betrachtenden Größe darstellen möchten, können Sie ein Texteditor-Fenster neben einem Layoutfenster positionieren, das dieselbe Story zeigt.
If you want to monitor the overall appearance of a page as you edit its text at an easy-to-view size, you can position a Story Editor window next to a layout window that shows the same story.
Um die Inhalte der aktiven Story in einem neuen Texteditor-Fenster anzuzeigen, markieren Sie einen Rahmen oder eine Zeile mit der Zielstory und wählen Ansicht>Texteditor.
To display the contents of the active story in a new Story Editor window, select a box or line that contains the target story and choose View>Story Editor.
Daraufhin öffnet sich ein Texteditor-Fenster.
A text editor window will open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.