Das Word ist in dem Moment eines der häufigsten Texteditoren.
Word is one of the most widespread text editors at this moment.
Diese beiden Texteditoren sind benutzerfreundlich, aber sie haben auch ihre Kehrseiten.
These two text editors are user-friendly, but they also have their downsides.
Texteditoren ermöglichen es den Nutzern, beim Verfassen mehrsprachiger Dokumente diakritische Zeichen hinzuzufügen.
Text editors allow users to add diacritical marks when composing multilingual documents.
Ich ziehe einen hochqualitativen, scharfen Font in Shells und Texteditoren vor...
I prefer a high quality, sharp font in shells and text editors.
Zum Beispiel haben viele Systeme mehrere Texteditoren gleichzeitig installiert.
For example, many systems have several text editors installed at once.
Der Anwender kann mittels geeigneter Texteditoren die Modelle bearbeiten.
The user can edit the model with specific text editors.
Selbiges gilt für Texteditoren und deren Plugins.
The same rule applies for text editors and their plugins.
Beispielsweise sind auf vielen Systemen mehrere Texteditoren gleichzeitig installiert.
For example, many systems have several text editors installed at once.
Das zuvor eingeführte Text-Widget wurde mit visuellen und regulären Texteditoren geliefert.
The previously introduced text widget included standard and visual text editors.
Unterstützt die Arbeit mit Texteditoren, Browsern und E-Mail-Clients.
Supports work with text editors, browsers, mail clients.
Dieser Fehler kann bei älteren Texteditoren auftreten.
This issue can occur in older text editors.
Sogar für einige Texteditoren gibt es Plug-ins, die die Kompilierung übernehmen.
For some text editors, there are even plugins that do the compilation for you.
Davon ausgenommen sind Listenfelder für Texte, die in den Texteditoren erfasst sind.
This does not apply to report fields for texts that have been entered in the text editors.
