Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Textes aus
Vertaling van "Textes aus" in Engels
text from
lyrics from
Danach versucht man, die wichtigsten Aussagen des Textes aus dem Gedächtnis wiederzugeben.
Afterwards one tries to reproduce the essential content of the text from memory.
Übernahme des "Betreff" Textes aus dem Dokument über definierbare Begrenzungszeichen.
Adoption of the "subject" text from the document using definable delimiters.
Die Unschuld dieses Textes aus einer längst vergangenen Zeit brachte mich zum Schmunzeln und ich dachte einen Moment darüber nach, wie gewaltig sich die Zeiten doch geändert haben.
The innocence of these lyrics from a bygone era made me both chuckle and take pause about how drastically times have changed.
Der Algorithmus für das Einfügen eines Textes aus der Zwischenablage wurde verbessert.
Improved the algorithm for pasting text from the clipboard.
Beim Übersetzen eines Textes aus einer Sprache in eine andere geschieht im Grunde das Gleiche, nur mit anderen Worten.
When translating a text from one language to another is done basically the same, only with different words.
Unter einer Übersetzung verstehen wir die schriftliche Übertragung und Vermittlung eines Textes aus einer Sprache in eine andere.
We think of translation as the written transfer and conveyance of a text from one language into another.
Diese Probleme entstehen, wenn Sie ein Teil des Textes aus der Datei ausschneiden, hinzufügen oder kopieren wollen.
These problems arise, when you wish to cut out, insert or copy some part of the text from a file.
Bezieht sich auf eine Übersetzung eines fachbezogenen Textes aus Ihrem Unternehmen, und kann nur einmalig in Anspruch genommen werden.
Refers to a translation of a technical text from your company, and can only be used once.
Anlage zur Extraktion angeschlossenen Textes aus einem Tafelzellrahmen
System for extracting attached text from a table-cell frame
Übersetzen ist die schriftliche Übertragung eines schriftlich vorliegenden Textes aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache.
Translating is the written translation of a written text from a source language into a target language.
Eine gute Übersetzung ist natürlich mehr als nur eine wörtliche Umsetzung eines Textes aus einer Sprache in eine andere.
More than just translations A good translation is more than a literal conversion of a text from one language into another.
Zum Löschen des vorhandenen Textes aus der Statusleiste müssen Sie für das Argument Text ein Leerzeichen festlegen.
If you want to remove the existing text from the status bar, set the text argument to a single space.
Klicken Sie hier, um mit der Speicherung des Textes aus einer Sitzung in der Aufnahmedatei zu beginnen.
Click this to begin saving the text from a session to the capture file.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Textes aus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 72 ms.
