Die eingestellte Stimmung wird in der Mitte des Textfeldes angezeigt.
The selected tuning is displayed in the middle text box.
Gibt die Koordinaten des Textfeldes an, in dem der Untertiteltrack eingeblendet wird.
Specifies the coordinates of the text box where the subtitle track is displayed.
Sie können uns mit Hilfe des Textfeldes auch zusätzliche Kommentare zukommen lassen.
You can use the text field to submit additional comments or information.
Vorgeschlagene Kontakte werden in einer Dropdown-Liste unterhalb des Textfeldes anzeigt.
Suggested contacts will be displayed in a drop-down list below the text field.
Die Höhe des Textfeldes passt sich automatisch an.
The height of the text area will adjust automatically.
Grundsätzlich ist dabei genauso zu verfahren wie bei dem Einfügen eines zusätzlichen Textfeldes.
Follow the same steps as when inserting a new text field.
Beim Kopieren eines verknüpften Textfeldes wird der zugehörige Text nicht angezeigt.
When I copy a linked text box, the text in it disappears.
Verwenden Sie dieses Verfahren zum Stapel Wörter vertikal innerhalb eines Textfeldes ein.
Use this procedure to stack words vertically within a text box.
So kann beispielsweise auf die Funktion eines Textfeldes mithilfe einer Bezeichnung hingewiesen werden.
Thus, a label can indicate the purpose of a text box.
Um die Bearbeitung abzuschließen, klicken Sie in den Bereich außerhalb des Textfeldes.
To apply your changes, click the area outside the text field.
Klicken Sie nach der Eingabe außerhalb des Textfeldes...
When you are finished typing, click outside the text box.
Am rechten Unterrand schwache Knickspur außerhalb des Textfeldes.
At the right lower edge faint fold outside of the text field.
Bestimmt die Größe des Textfeldes für eine Inhaltsregel.
Determines the size of the text field for a content rule.