Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Textfragmente
Vertaling van "Textfragmente" in Engels
Die Textfragmente in den jeweiligen Containern haben sich nun geändert.
The text fragments in the respective containers have now changed.
Da die Textfragmente kurz sind, verstehen Sie den Kontext sofort.
Because the text fragments are short, you instantly understand the context.
Valoch inszeniert fertige Textfragmente im Raum, zwischen denen sich nichtlineare Beziehungen entfalten.
Valoch stages finished textual fragments into the space in which non-linear relations arise.
Die Linearität unterbricht er, indem er auf die parallele Wahrnehmung der Textfragmente durch den Betrachter spekuliert.
The linearity is disrupted by counting with a parallel understanding of textual fragments.
Die Verwendung von Übersetzungsspeichern macht es unnötig, häufig auftretende Textfragmente mehrfach zu übersetzen.
The use of translation memories means we never need to translate frequently occurring fragments of text more than once.
Bilder aus in der Erinnerung festgehaltenen Wirklichkeiten, Textfragmente, Spiegelungen, Klänge wie sie von Menschen aus verschiedenen Ländern, Kulturen und Sprachräumen gedacht werden - sie alle vereinigen sich zu einem Raunen voller Menschlichkeit rund um ersehnte Paradiese.
Images of realities captured in the memory, fragments of text, reflections, sounds as thought by people from different countries, cultures and language areas - these all merge to create a murmur of humanity around yearned-for paradises.
So werden die Textfragmente zum künstlerischen Material und somit zum Objekt.
Accordingly, text fragments become artistic material and hence objects.
File Finder mit erweiterten Funktionen fürSuche Textfragmente in verschiedenen Dateiformaten.
File finder with extended capabilities for searching text fragments in various file formats.
Die Textfragmente werden miteinander verflochten, der Text wird zu einem gemeinsamen Artefakt.
The text fragments get intertwined, the text become a shared artifact.
Gestattet Ihnen, den Datentyp der Textfragmente zu definieren.
Allows you to define the data type of the text fragments.
Biographische Textfragmente treten in Beziehung zu Orten im Stadtraum.
Biographical text fragments relate to places in the urban space.
Diese Textfragmente fügen sich zu Textreihen zusammen.
These text fragments can be put together into a text progression.
Die folgenden Textfragmente haben eine geringe Zeilenhöhe.
The following text fragments have a small line height.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Textfragmente in het Duits
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 45 ms.
