Vertaling van "Textmustern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können Einrichtungsgegenstände sowie Wände in unterschiedlichsten Farben und Textmustern versehen werden.
This means that fitments and walls can be provided with various colors and text patterns.
Gibt einen oder mehrere reguläre Ausdrücke an, die zur Identifizierung von Textmustern in Werte verwendet werden.
Specifies one or more regular expressions that are used to identify text patterns in values.
Suchen nach Textmustern bietet detaillierte Informationen zu jeder Option.
Search for Text Patterns provides detailed information about each option.
Sie können reguläre Ausdrücke verwenden, um E-Mail-Nachrichten schnell zu analysieren und nach bestimmten Textmustern zu suchen.
You can use regular expressions to quickly parse e-mail messages to find specific text patterns.
Bei der Programmierung sind reguläre Ausdrücke ein sehr nützliches Werkzeug zur Validierung oder beim Suchen- und Ersetzen von Textmustern.
For programming, regular expressions are a very useful tool to validate or find and replace text patterns.
Die angegebenen Eigenschaften des Empfängers entsprechen diesen Textmustern
The recipient's specified properties match these text patterns
Laserbeschriftung kann eine Vielzahl von Textmustern beliebig bearbeitet werden, einfach zu bedienen.
laser marking can be arbitrary edit a variety of text patterns, easy to operate.
Die Texte des vorliegenden Bandes beschäftigen sich mit dem gegenwärtigen Wandel von Textsorten und Textmustern und leisten damit einen wesentlichen Beitrag zu aktuellen Fragen der diachron ausgerichteten Textsortenlinguistik und zu verschiedenen Wandelprozessen der jüngeren Sprachgebrauchsgeschichte
The texts in this volume deal with the current transformation of text types and text patterns and thus make a significant contribution to current issues of diachronic linguistics aligned text types and different transformation processes of recent usage history
Um EMailFiltern zu entgehen, die nach bestimmten Textmustern suchen, haben die Autoren dieser SpamMails willkürlich Auszüge aus einer Datenbank für Zitate gewählt.
To get through certain email filters that might look for specific text patterns, the author of these spam messages appears to have used extracts from a quotation database, selected at random.
Mit der Einstellung Inhaltskonformität können Sie angeben, welche Aktion basierend auf vordefinierten Wörtern, Wortgruppen, Textmustern oder numerischen Mustern für Nachrichten ausgeführt werden soll.
The Content compliance setting enables you to specify what action to perform for messages based on predefined sets of words, phrases, text patterns, or numerical patterns.
Zur NeuroCheck Mustererkennung gehört das Erfassen von grafischen/geometrischen Elementen und Textmustern, wie beispielsweise Barcodes oder Beschriftungen, die bestimmte Vorgaben in ihrem Aussehen erfüllen müssen.
NeuroCheck pattern recognition involves capturing graphical/ geometric elements and text patterns, such as barcodes or labels, which must fulfill certain specifications in their appearance.
Bedingungen für Edge-Transportregeln basieren auf Daten, wie z. B. speziellen Wörtern oder Textmustern im Nachrichtenbetreff oder -text, in den Kopfzeilen oder in der Absenderadresse (Von), der SCL-Bewertung (Spam Confidence Level) oder dem Anlagentyp.
Edge Transport rule conditions are based on data, such as specific words or text patterns in the message subject, body, header, or from address; the spam confidence level (SCL); or the attachment type.
Es wurde eine Datei mit Inhalten gefunden, die Text oder Textmustern entsprechen, die in der Unix-Richtlinienvorlage definiert sind.
A file was found with contents that match text or text patterns that are defined in the Unix Policy template.
