Vertaling van "Texttypen" in Engels
Beachten Sie, dass dieselbe Schriftart und Größe für alle Texttypen verwendet wird.
Note that the same font and size is used for all text types.
Nur der Stil kann für einzelne Texttypen geändert werden.
Only the style can be changed for individual text types.
Sie können verschiedene Texttypen erstellen und bearbeiten, einschließlich von Text mit Führungslinien.
You can create and modify several types of text, including text with leaders.
Sie enthält eine Option zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Zwischenräume zwischen den verschiedenen Texttypen.
It contains an option to enable or disable the spacing between the different types of text.
Dabei stehen verschiedene Texttypen (etwa Schulbücher, Museen, Gedenkstätten, Filme) und ihre institutionelle, politische, soziale, ökonomische und kulturelle Kontextualisierung im Vordergrund.
The focus is on various types of texts (such as textbooks, museums, memorials, films) and their institutional, political, social, economic, and cultural contexts.
Wir realisieren Übersetzungen aller Texttypen.
In einem Dokumenttyp können nur Textfarbe und Hintergrundfarbe einzelner Texttypen geändert werden.
Within a document type, only the text color and background color of individual text types can be changed.
Aktuelle Übersetzer müssen Erfahrung von ähnlichen Texttypen haben oder auf andere Weise gut mit dem Stoff vertraut sein.
Chosen translators must have experience with similar text types, or otherwise be well acquainted with the subject.
zum Anzeigen bestimmter Texttypen in einer anderen Farbe
Beispiele für Texttypen zur Übersetzung und Revision
Examples of text types for translation and language revision
Der Fokus auf das Schreiben ermöglicht es den Studenten eine Reihe von Texttypen zu schreiben, nach Zielgruppe und Zweck.
The focus on writing will allow students to write a range of text types, according to audience and purpose.
Beide Texttypen werden auf dieselbe Art formatiert, unterscheiden sich jedoch in Bezug auf das Ändern des Inhalts.
You format both types of text the same way, but the procedure for changing the content of each is different.
Einführung in Grundlagen und Anwendung der verbalen Kommunikation. Vermittlung von Sprachfiguren und Texttypen für verschiedene Kommunikationsprozesse aus dem Bereich der Wissenschaft, Technik und Journalistik.
Introduction to the fundamentals and application of verbal communication, conveying figures of speech and text types for various communications processes from science, technology and journalism.
