Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Thema des Threads
Vertaling van "Thema des Threads" in Engels
topic of the thread
Wird das Thema des Threads schon aus der Überschrift deutlich, so verkürzt das die Wartezeit auf eine Antwort erheblich, da Personen die sich in dem entsprechenden Thema auskennen den Thread viel schneller erkennen und auch lesen.
If the topic of the thread becomes already clear from the headline, it shortens the waiting period for an answer substantially then, since persons, which are versed in the appropriate topic, will recognize the thread faster and will read it also.
Hier darf auch nur explizit auf das Thema des Threads eingegangen werden, ohne jedoch einen direkten oder indirekten Hinweis zum Shop anzudeuten.
Only explicitly referred answers to the topic of the thread are allowed, however it is prohibited to suggest a direct or indirect reference to the shop.
Thema des Threads ist es, ob Bitcoin eine Zukunft hat oder nicht.
The topic of the thread is, "Has bitcoin a future".
Der Titel sollte sich auf das Thema des Threads beziehen und diesen beschreiben.
The title should describe/relate to the subject of the thread and the content within the post.
Daraus folgt, dass wenn das Thema des Threads zu sehr abschweift, Sie die Überschriften Ihrer E-Mails entsprechend anpassen können - und sollten - wenn Sie antworten.
It follows that if a thread starts to drift to a new topic, you can-and should-adjust the subject line accordingly when replying.
Schreibt konstruktive Beiträge, die sich auf das Thema des Threads beziehen und zur Diskussion beitragen.
Make constructive, on-topic posts that add to the discussion.
Schieben Sie keine Themen, die sich nicht länger auf der ersten Seite des Forums befinden, es sei denn Sie haben neue Informationen, die zum betreffenden Thema des Threads passen und die Diskussion neu beleben könnten.
Do not bump up topics that are not on the first page of the forum unless you have new and substantive information to include.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Thema des Threads in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
