We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leider ist es nicht verpflichtend, eine Versionsnummer anzugeben, wenn man Scripte oder Stylesheets in einem Theme oder Plugin einbindet.
Unfortunately it is not mandatory to provide a version number when enqueuing scripts or style sheets in themes or plugins.
Sie, als unser geschätzter Kunde, müssen einen neuen Trick für jedes kommerzielle Theme oder Plugin, das Sie kaufen, lernen.
You, our dear client, have to learn a new trick for every commercial theme or plugin that you buy.
Optional kannst du deine Ticker mittels „Kopieren und Einfügen" der direkten Funktion direkt in deinem Theme oder Plugin einfügen.
Optionally, insert your tickers by copying and pasting the direct function code directly into your theme or plugin.
Falls euer Theme oder Plugin Elemente neben der Überschrift hinzufügt, solltet ihr testen, ob mit den Änderungen von 4.8 noch alles funktioniert.
If your theme or plugin adds content beside the headline, check if it works with the modifications in 4.8
Dennoch gibt es manche Entwickler, die die Übersetzbarkeit nicht in ihren Themes berücksichtigen, sodass du ein gekauftes Theme oder Plugin unbedingt überprüfen solltest.
However, developers don't always make translation ready themes, so when you use or buy a theme (or plugin) make sure to check it.
Das führt schließlich dazu, dass Browser eine alte Version der Stylesheets oder Scripte aus dem Cache benutzen und Leute werden sich beschweren, dass das Theme oder Plugin nach dem Update nicht mehr richtig funktioniert!
Eventually this will cause browsers to use an old cached version of scripts and style sheets and people will complain that the plugin or theme stopped working properly after its update!
In ein Theme oder Plugin integriert
Implemented into a theme or plugin
Jetzt kannst du anfangen, das Theme oder Plugin zu übersetzen.
You can do this easily with a translation plugin. 2.
Wenn du an Themes und Plugins arbeitest, wirst du öfter fest im Code integrierte Textabschnitte finden, die du ändern musst, aber von denen du nicht weißt, in welchem Theme oder Plugin sie vorkommen und schon gar nicht, in welche einzelne Datei du schauen musst.
When working on themes and plugins you often notice a piece of text that appears hardcoded into the files, you need to modify it, but you don't know what theme or plugin it's in, and certainly not which individual file to look in.
Wenn Sie bereits mit den Grundlagen von WPML vertraut sind und an der Kompatibilität mit Ihrem Theme oder Plugin arbeiten, sehen Sie sich die Anleitung zur Fehlerbehebung in der Theme-Kompatibilität an.
If you are already familiar with WPML basics and are working on compatibility with your theme or plugin, have a look at the debugging theme compatibility guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
