Examples with "Themes- oder Plugins-Autoren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der zuvor genannte Punkt bedeutet für Themes- oder Plugins-Autoren, die eine andere Website für die Übersetzungen einsetzen, dass sie diese Übersetzungen auf übertragen müssen.
The above point means that if a theme or plugin author uses a different site for translations, those translations must be brought over to.
Andere resultaten
Besonders gefragt sind die Meinungen der Plugins- und Themes-Autoren, deren Entwicklungen aktuell noch keine Übersetzungen haben oder die ein anderes Produkt für deren Umsetzung benutzen.
We're especially interested in feedback from plugin and theme authors who do not currently have translations and one's who use an existing product for their translations.
Das laue Gespräch plätscherte ohne anregende Themen oder Ideen dahin.
The flaccid conversation drifted without any stimulating topics or ideas.
Schließen Sie zusätzliche Kategorien wie sensible Themen oder eingebettete Videos aus.
You can exclude additional categories like sensitive subjects or embedded videos.
Der Film war ziemlich unbedenklich und bot Lacher ohne ernsthafte Themen oder Kontroversen.
The movie was rather innocuous, offering laughter without any serious themes or controversies.
Jetzt kannst du anfangen, das Theme oder Plugin zu übersetzen.
Now you can start translating your theme or your plugin.
Manchmal höre ich mir Konferenzen über verschiedene Themen oder Hörbücher an.
Sometimes I listen to conferences about different topics or audiobooks.
Das sind Blogs, Themen oder Auto-Foren, die Du abonniert hast.
These are blogs, topics or car forums that you have subscribed to.
Meide sensible Themen oder solche, die persönliche Schwachpunkte offenlegen.
Avoid topics that are sensitive or reveal your personal weaknesses.
Neue Themen oder Technologien zu integrieren ist besonders belebend für mich.
Incorporating new themes and technologies is particularly stimulating for me.
Thematische Fonds konzentrieren sich in der Regel auf bestimmte Themen oder Sektoren.
Thematic funds tend to focus their investments on certain themes or sectors.
Sie ist reserviert für komplexe Themen oder tiefgehende Analysen bestimmter Prozesse.
It is reserved for complex topics, or deeper analyses of certain processes.
Auch über andere Themen oder aktuelle Aspekte können wir Kurse nach Maß organisieren.
We can also provide tailor-made courses on other subjects or topical issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.