Vertaling van "These wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese These wird im Verlauf der Untersuchung mehrfach überprüft.
This thesis is examined many times in the course of the study.
Diese These wird begründet und historisch entfaltet.
This thesis is developed and discussed historically.
Diese These wird exemplarisch an zwei Anwendungen untersucht.
Die nächste These wird dadurch begründet, dass standardisiert eine Vielzahl dieser angeglichenen Länder bearbeitet werden können.
The following hypothesis is supported by the fact that a large number of assimilated countries can be dealt with simultaneously.
Diese These wird durch die geringe Kerntemperatur des Prozessors untermauert.
This theory is backed by the processor's low core temperature.
Doch die Stichhaltigkeit dieser These wird kaum hinterfragt.
But the cogency of this theory is rarely scrutinised.
Diese These wird im Beitrag aus frankofoner Perspektive entwickelt.
This thesis is discussed from a francophone perspective.
Diese These wird im folgenden auf den Prüfstand gestellt.
This thesis is reassess in the following.
Die These wird anhand von drei Untersuchungsbeispielen illustriert.
The thesis is illustrated by three examples.
Diese These wird auch gestützt von weiteren Werten, die die Studie ergeben hat.
This thesis is also supported by other values found in the study.
Jede These wird mit Beispielen aus der Praxis untermauert.
Each thesis is illustrated by examples from the daily work.
Diese These wird anhand von Verhaltensbeobachtungen erklärt und formal begründet.
This thesis is explained on the basis of behavioral observations and is formally justified.
Die These wird entwickelt und für die Fachsprache der Erziehungswissenschaft konkretisiert.
This thesis is further developed and concretized for the technical language of educational science.
