We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ThinkPad models
Nicht gespart hat Lenovo bei der Sicherheit: Ein Festplattensensor schützt wie bei allen ThinkPad-Modellen die Festplatte vor Datenverlust bei starken Erschütterungen oder Stürzen, indem die Lese- und Schreibköpfe der Festplatte rechtzeitig von den Magnetscheiben zurückgezogen werden.
Security Lenovo isn't stingy with security. A hard disk sensor, as in all ThinkPad models, protects the hard disk against data loss during heavy vibrations or drops.
Sicherheitsfeatures wie Smartcardreader, Trusted-Plattform-Module und ähnliches, bleiben weiterhin den klassischen ThinkPad-Modellen vorbehalten.
Security features such as a smart card reader, Trusted Platform modules or the like, are still reserved for more expensive ThinkPad models.
Das Lenovo Netzteil 41R4494 lässt sich dabei mit verschiedenen ThinkPad-Modellen der L-, S-, T-, W-, X- und Z-Serie verwenden.
The Lenovo PSU 41R4494 can be controlled use with various ThinkPad models of L, S, T, W, X and Z-series.
Zwar lässt sich das Display nicht so weit öffnen wie bei einigen Thinkpad-Modellen, ein Winkel von 145º sollte allerdings in den meisten Fällen ausreichen.
Although the display's opening angle is not as wide as in some ThinkPad models, an angle of 145º should suffice in most cases.
Der VGA-Anschluss ist verschraubt, eine Eigenschaft, die nur noch bei wenigen ThinkPad-Modellen zu finden ist.
Screws are used for the VGA port, which is a feature that is only found in few ThinkPad models.
Anders als in bestimmten ThinkPad-Modellen, kann das Licht nur ohne Zwischenstufen an- und abgeschaltet werden. Dennoch ist es besser als gar keine Tastaturbeleuchtung zu haben. Touchpad
The light can only be toggled on or off with no levels in between unlike certain ThinkPad models, but the backlight option is better than no backlight at all. Touchpad
Lediglich bei einigen Lenovo ThinkPad-Modellen kann das VGA-Kabel am Notebook verschraubt werden.
Ein Kinderspiel Das neue ThinkPad X1 Carbon ist mit dem ThinkPad Pro Dock integriert, einem komplett neuen Andocksystem, das von den meisten 2018er ThinkPad-Modellen genutzt wird.
The new ThinkPad X1 Carbon integrates with the ThinkPad Pro Dock (sold separately), a whole new docking system that's shared across most of the 2018 ThinkPad models.
Bei den neuen Displayscharnieren ist eine gewisse Ähnlichkeit zu jenen bei den Thinkpad-Modellen unverkennbar.
In the new display hinges a certain similarity to those of the ThinkPad models can be noticed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
