We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Thomas Cook AG ist hier auf eine enge Kommunikation mit ihren Vertriebspartnern angewiesen.
In order to achieve this, Thomas Cook AG regularly communicates with its many diverse global sales partners via fax and email.
Atos, ein international führender Anbieter digitaler Services, und die Thomas Cook AG haben die Verlängerung des langjährigen Outsourcing-Vertrags vereinbart.
Atos, an international leader in digital services, and Thomas Cook AG have agreed on the prolongation of the long-term IT outsourcing contract.
Atos und die Thomas Cook AG haben die Verlängerung Ihres langjährigen Outsourcing-Vertrags vereinbart.
Atos and Thomas Cook have agreed on the prolongation of the long-term IT outsourcing contract.
In ihrer Diplomarbeit hat sie im Auftrag der Thomas Cook AG Empfehlungen für die Implementierung eines nachhaltigen Supply-Chain-Managements entwickelt und Zertifizierungssysteme bewertet.
For her diploma dissertation, Anja generated recommendations for the implementation of sustainable supply-chain management and assessed certification systems on behalf of the Thomas Cook AG.
Als einer der führenden Touristikkonzerne Europas verschickt die Thomas Cook AG im Rahmen von Vertriebs- und Marketingaktionen jeden Monat zahlreiche Mitteilungen und Rundschreiben an zirka 10.000 Reisebüros.
As one of Europe's leading travel agencies, Thomas Cook AG sends out numerous messages and circulars, containing sales and marketing campaigns, every month to over 10,000 travel agencies.
Während der sechseinhalbjährigen Laufzeit nutzt Thomas Cook AG unter anderem Mainframeleistungen, SAP Hosting, Serverkapazitäten sowie Netzwerkservices von Atos.
During the six and a half years the contract will run, Thomas Cook AG will benefit from mainframe services, SAP hosting, server capacities and network services from Atos.
Dank geringerer Kosten für Flüge und Hotels sinken bei den deutschen Veranstaltern der Thomas Cook AG die Preise für die Sommersaison 2010.
As a result of reduced costs for flights and hotels, the German agencies of Thomas Cook AG enterprises will lower their prices for summer 2010.
Aus dem Verkauf der Anteile an der Thomas Cook AG wird der Konzern einen Buchgewinn von rund 500 Millionen Euro erzielen. „Wir schärfen unser Konzernprofil und schaffen Wert für unsere Aktionäre", sagte Mayrhuber.
The Group will achieve book gains of approximately 500 million euros from the sale of its shares in Thomas Cook AG.
Die Thomas Cook AG, Nummer drei in Deutschland, zeigte sich mit der Buchungsentwicklung „grundsätzlich zufrieden".
The Thomas Cook AG, number three in Germany showed, with the company development "generally satisfied".
mehr Thomas Cook AG Thomas Cook GmbH: Hier werden Reiseträume wahr gemacht
More Thomas Cook GmbH - We go further to make dreams come true
Teckentrup leitet als Vorsitzender der Geschäftsführung seit über fünf Jahren die traditionsreiche Fluggesellschaft Condor und ist Mitglied des Vorstandes der Thomas Cook AG.
For more than five years, Teckentrup has been leading the long-established Condor airline as chairman of the management board and is a member of the board at Thomas Cook AG.
Mit nur wenigen Klicks erreicht die Thomas Cook AG ihre Zielgruppen medienübergreifend per E-Mail, Fax und SMS - persönliche Ansprache und Wir sind für Sie da!
Thomas Cook AG only needs to perform a few clicks to reach its target groups via email, fax, and SMS, providing a more personal Interflora
NECKERMANN PRIMO PREIS 2005 Auch die Thomas Cook AG verleiht jedes Jahr unter all seinen Partnerhotels den PRIMO für die 100 beliebtesten Urlaubshotels weltweit.
Also Thomas Cook AG honours the 100 most popular holiday hotels of its partner hotels worldwide with the Neckermann PRIMO. This is a guest award as well which is given on basis of voluntary guest surveys.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.