Vertaling van "Thread als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In solchen Situationen kannst du den Thread als ungelesen markieren.
In these situations, you can mark the thread as unread.
Markieren einer Nachricht in einem Thread als ungelesen [top]
Die task::then-Methode erstellt Fortsetzungen, die, abhängig von der jeweiligen Konfiguration, im gleichen Thread oder in einem anderen Thread als die vorhergehende Aufgabe ausgeführt werden.
The task::then method creates continuations that run on the same thread or a different thread than the task that precedes them, depending on how you configure them.
Ruft einen Wert ab, der angibt ob der Aufrufer beim Aufruf von Methoden des Steuerelements eine Aufrufmethode aufrufen muss, da sich der Aufrufer in einem anderen Thread als dem befindet, in dem das Steuerelement erstellt wurde.Boolean
Gets a value indicating whether the caller must call an invoke method when making method calls to the control because the caller is on a different thread than the one the control was created on.
Über Parameter kann man aktivieren, ob auch Moderatoren und Administratoren den Thread als gelöst markieren können.
You can define whether also moderators and administrators are allowed to mark the thread as solved with parameters in the backend.
Wird ein E-Mail-Thread aktualisiert, lässt sich Text aus einer neuen E-Mail in den Thread als Kommentar zur bestehenden Aufgabe hinzufügen.
If an email thread gets updated, add text from a new email in the thread as a comment to the existing task.
Wir haben entschieden, dass Probleme mit dieser Version hier im Artikel gemeldet werden können. Daher habe ich Ihren Thread als Antwort auf den Artikel auf der Hauptseite verschoben.
We have decided that issues about this release can be reported here in the article, so I have moved your thread as a response to the article on the main page.
Mark diesen Thread als ungelöst
Mark this thread as unsolved
Diesen Thread als beleidigend melden
Report this thread as abusive
Bei der Ausführung erstellt die Binärdatei zunächst einen Thread als Anti-Debugging-Funktionsüberwacher. Dessen einziger Zweck besteht darin, das System fortlaufend auf einen Debugger hin zu überprüfen.
When run, the binary first creates a thread as an anti-debugging watchdog whose sole purpose is to continuously check if a debugger is present.
Mobile Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei: Die Nachrichtenanzeigeschaltung wirksam ist, in Antwort auf eine Benutzereingabe (502,702) wenigstens eine weitere Nachricht in demselben Thread als eine zur Anzeige ausgewählte Nachricht zu lokalisieren und zur Anzeige sequenziell miteinander zu verbinden.
A mobile communication device as in claim 1 wherein: said message display logic operates in response to user input (502,702) to locate and sequentially link together for display at least one more message in the same thread as a message selected for display.
Der Digital Thread als entscheidender Faktor Die Ausrichtung der einzelnen Ökosysteme und die Beziehung dieser Ökosysteme zum Lebenszyklus des Produkts - idealerweise dokumentiert als Digital Thread - ist der Schlüssel zum Erfolg.
The digital thread as the decisive factor The alignment of the individual ecosystems and the relationship between these ecosystems and the product lifecycle - ideally documented as a digital thread - is the key to success.
Ein wichtiger Grund für Hersteller, Thread als IoT-Protokoll zu wählen, ist, dass diese Technologie einen geringen Energiebedarf hat und Verbindungen zu rund 250 IoT-Geräten in einem sicheren Netzwerk ermöglicht.
A key consideration for manufacturers to adopt Thread as the IoT protocol is that this technology is low power and can connect up to 250 IoT devices in a secure network.
