Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ticket-Receiving-Unit
Vertaling van "Ticket-Receiving-Unit" in Engels
ticket-receiving unit
System nach Patentanspruch 15, wobei die Einladungsnachricht ferner ein Zertifikat der Ticket-Receiving-Unit (103) umfasst.
The system according to claim 15, wherein said invitation message further comprises a certificate of the ticket-receiving unit (103).
System nach einem der Patentansprüche 14-29, wobei die Ticket-Receiving-Unit (103) ferner Mittel umfasst zur Kontrolle, ob das empfangene Ticket ausgelaufen ist.
The system according to any of the claims 14-29, wherein the ticket-receiving unit (103) further comprises means for checking if the received ticket has expired.
System nach Patentanspruch 14, wobei das Nutzerterminal (105) Mittel zum Erhalten einer Nachricht umfasst, die eine Einladung enthält, das Ticket an eine Ticket-Receiving-Unit (103) abzuliefern.
The system according to claim 14, wherein the user terminal (105) comprises means for obtaining a message comprising an invitation to deliver the ticket to a ticket-receiving unit (103).
Verfahren nach Patentanspruch 2, wobei das Nutzerterminal (105) das erhaltene Zertifikat der Ticket-Receiving-Unit (103) zur Verifikation der Identität der Ticket-Receiving-Unit (103) benutzt.
The method according to claim 2, wherein the user terminal (105) uses the obtained certificate of the ticket-receiving unit (103) to verify the identity of the ticket-receiving unit (103).
Verfahren nach Patentanspruch 6, das als weiteren, durch das Nutzerterminal (105) vorzunehmenden Schritt umfasst: - Kontrollieren des Zertifikats der Ticket-Receiving-Unit (103) anhand der Liste von gültigen Ticket-Receiving-Units, um die Ticket-Receiving-Unit (103) zu identifizieren.
The method according to claim 6, comprising the further step to be taken by the user terminal (105): - checking the certificate of the ticket-receiving unit (103) against the list of valid ticket-receiving units to identify the ticket-receiving unit (103).
System nach einem der Patentansprüche 14-26, wobei die Ticket-Receiving-Unit (103) ferner Mittel zur Versendung einer Nachricht an ein Nutzerterminal (105) umfasst, welche Nachricht eine Einladung umfasst, das Ticket an die Ticket-Receiving-Unit (103) abzuliefern.
The system according to any of the claims 14-26, wherein the ticket-receiving unit (103) further comprises means for sending a message to a user terminal (105), said message comprising an invitation to deliver a ticket to the ticket-receiving unit (103).
Computerprogramm-Produkt, das direkt in den internen Speicher eines Computers geladen werden kann innerhalb einer Ticket-Issuing-Unit, einer Ticket-Receiving-Unit und eines Nutzerterminals in einem elektronischen Ticketing-Systemsystem, das die Software-Codemittel zur Durchführung der Schritte nach einem der Patentansprüche 1-10 umfasst.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer within a ticket-issuing unit, a ticket receiving unit and a user terminal in an electronic ticketing system system, comprising the software code means for performing the steps of any of the claims 1-10.
Verfahren nach einem der Patentansprüche 1-7, das als weiteren, durch die Ticket-Receiving-Unit (103) vorzunehmenden Schritt umfasst: - Versendung einer Ticket-Widerrufsnachricht an das Nutzerterminal (105), wenn es sich herausstellt, dass das Ticket ausgelaufen ist.
The method according to any of the claims 1-7, comprising the further step to be taken by the ticket-receiving unit (103): - sending a ticket revocation message to the user terminal (105), when finding out that the ticket has expired.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ticket-Receiving-Unit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
