Während der Tidepause fließt der Fluss sanft ohne starke Strömungen.
During slack water, the river flows gently without any strong currents.
Surfer warten oft auf die Tidepause, um die kleineren, sanfteren Wellen zu reiten.
Surfers often wait for slack water to ride the smaller, gentler waves.
Die Tidepause bot eine beruhigende Atmosphäre für unser Picknick bei Sonnenuntergang am Ufer.
Slack water provided a serene atmosphere for our sunset picnic by the shore.
In der Tidepause wichen die starken Gezeitenströmungen einer friedlichen Oase.
During slack water, the strong tidal currents gave way to a peaceful oasis.
Kajakfahren ist oft am sichersten während der Tidepause, um turbulente Gewässer zu vermeiden.
Kayaking is often safest during slack water, avoiding turbulent waters.
Die Tidepause ist eine großartige Zeit, um entlang des Flusses zu paddeln und die Natur zu genießen.
Slack water is a great time to paddle along the river and enjoy nature.
Entdecker lieben es, Gezeitenregionen zu kartieren, besonders jene, die von der Tidepause beeinflusst werden.
Explorers love to map tidal regions, especially those affected by slack water.
Beim Bootfahren ist es während der Tidepause einfacher, da es keine Wellen gibt, mit denen man sich auseinandersetzen muss.
Boating is easier during slack water because there are no waves to deal with.
Während der Tidepause kommen die Fische näher an die Oberfläche, was sie leichter sichtbar macht.
During slack water, the fish come close to the surface, making them easier to see.
Das Beobachten von Wildtieren ist während der Tidepause, wenn das Wasser ruhig ist, sehr angenehm.
Observing wildlife is enjoyable during slack water when water is calm.
