Ungehorsam im Tierreich kann manchmal auf einen Kampf um die Vorherrschaft hinweisen.
Disobedience in the animal kingdom can sometimes indicate a struggle for dominance.
Für das übrige Tierreich dürfte es noch ein wenig länger dauern.
Noch schlimmere sprachliche Vergleiche kommen aus dem Tierreich oder der Medizin.
Worse comparisons are taken from the animal world or from medicine.
Das plötzliche Zuschnellen der Mandibel ist der schnellste Mechanismus im Tierreich.
This mandible lock up is the fastest known mechanism in the fauna.
Begleiten Sie uns auf einer Entdeckungsreise durch das faszinierende Tierreich.
Accompany us on a discovery tour through a fascinating fauna.
Die Fortpflanzung ist wesentlich für das Überleben vieler Tierarten im Tierreich.
Procreation is essential for the survival of many species in the animal kingdom.
Das Tierreich zeigt viele Raubarten, die ihre Beute mit Präzision jagen.
The animal kingdom showcases many predatory species that hunt their prey with precision.
Dieses Phänomen zeigt, dass selbst das Tierreich weder jagt noch sammelt.
This phenomenon indicates that even the animal kingdom neither hunts nor gathers.
Dies bedeutet, dass Erde in jeder Spezies im Tierreich ist.
This signifies that earth is in every species in the animal kingdom.
In dieser Realität herrscht das Tierreich erneut über die Menschheit.
In this reality, the animal kingdom once again reigns over humankind.
Jedoch dehne ich das nicht auf das gesamte Tierreich aus.
However I don't extend that to the entire animal kingdom.
Der Selbstmord ist im Tierreich jedoch so gut wie unbekannt.
However, suicide in the animal kingdom is basically unknown.
Nahrhaftes Grass, Früchte und Gemüse stehen so dem Tierreich zur Verfügung.
Nutritious grass and sweet fruits and vegetables then sustain the animal kingdom.